ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ  

1 

һѵʮԱɵöùݵı﷢š 

[µĿܺãʣҲܿ] 

ͨѶҵ衱֣ȷϼϢȥȻϷĻϡ汱ʱɵĴָȷϼԥһǰȥ 

ȷʣ׵ĵذֻм򵥵ļҾߣɢеĸɾӵζɵǵһסڵصʽ䣬ޱϣĳһʱ᲻˯ռˬҹɫʱ⡣ 

ùһݼҿģΪԽ򳡣ÿٶרſŸѵĸУӡĳ÷ѡʳѶһס޷ʵһʲƵĿڽ뵽˻һ֣һЩҾõĶԱûа취μӵġ 

ҲǸСӲܲμ汱ڼѵԭɣȻϡ 

žС԰Լѵٽʱٱȱȿʱһ仨ˮ 

ٸտʼĳһ죬ӣľ˳ȥĹ԰ɵô˵ʱӣľոʮûӵıɵһӮ߰˸򣬺ͷʪڶͷϣ˫۲ĵţǱȴӡ 

ɵνʼ磺ðʱȱȿ 

ʵûжӣľôҪֻڷһ䡣 

˵Ҷˡˣ档 

ͷСӵ̿ղҲûôɥɵʼûڡϾǰ˸һʱӣľģԼĲڹ۸ӡ 

ȻӮ˾õѲȯɵԼ˯ߣ汱ĲĿġ ûɷԼĸ 

ӣľȻܵˣֱֱеɵĪʼ 

һкӴһ۾ɵɨ˼ɨΪе΢̡ɵжǲǴϾԼӣľôʱѾһˣʵǱ˼Ҵһѣ 

նʲôû˵Ʋֵıʰֱ۴Ƶĺݾ 

ȻɵԼ˵ˣ 
ôȭΣĶ򵥡 

ã㲻ˣթ̾͵õӣľ֧֡ 

ɵûˣթûҪӣľϲȭˡιȻˡ 

ӣľƲֵתͲ 

չҪԵģɵӣ֪κɰղ⣬ʷͷǰظţΪű簴ռȶľ籾һķ 

ٲΡ˵ˣҳȭô 

ģӣľڵϣŤ۽ 

ȻġҲһˡɵҲԼΪɶͲɴǮ򵥣ǵúСɵİϷ 

˵㻰ġɵ̾ʼ硣 

һ׾ŵĴվϦµС԰ҳȭԼһֲΡ 

ӣľӮˡ 

ˣܳ棡ӣľֵɵļճС㻶졣 

ɵбһۣӣľչȻЩˡȻڽװںӣϵ۱Сӻһ֮߳ġ 
ȻбڶۣöӣľĿ⣬Ծں飬һ˫۾ȴȻ¶ʴЩɬĿġ ɵ̲סһ飬Сӣ˱˵Ǯôģ 

ɵֹԼȥɲ̫ٽһҪ˶Լٵ 

ǸСһ˱δһ䡣ɵڴϣ˼һȻͷֻż̵Ĵһ֣ 

ùݵĻʳû档 

ȷϼϢ˼ٹĳģĳĺͷСӡ 

+++ 

ڶ춥Դ𴲣ڽƤ¹ȻźǷ˷ܵĶѲͬܵɽＯѵٵڴȻǲиģȻµż̵ѵֵĻᶼûС 

뵽δڣµĻ·ӣɵ͵ΪӦе顣 

Ƶƹڹͷй͵Ķֱ̼ʱһٲЩתԺдͻͻͻʱɵҲ˾񣬸Ŷһǰӭδڵѡ 

ɫĴͳĿshohuku֣·𾭲汱ĳ;棬ǰ־ƣߵͣɵһͷǼһﲻڣеźʣµļһҲܹһЩ£ٱһ֧Ķפ˼ 

ųŴ򿪣ɵƶЩĮڷһ˿ɫ 

һ³ǹǣӳɵͷʱֳƨļһﲻĺǰһѱһڵ绰пԽҰļһԽҰɫ汱ԤùݱǰһܵıƷһƬݶڼѵۿҪΪӰͶ·ĹֻԽҰǣԤһһΪ˫һóһĿշ汱Աסޡ 

ҪǲӦǼһﵱʱĻ޵صġǸ˥ͺЦ!ԽҰĿЦй¶ԼĿ 

ҲΪˣɵƽտȥקקľͷСĪһ˿иСڹǿ³ţĿб߹ʱɵȻ֡ 

ΪӶӳһǺȻ¡ҲֵĶ̫ȻˣڹǲɵŵĲһֻ֣һ  

ع񣬹קקıӰѾߵǰȥˡ 

СԽҰʹ顪ɵݺݵţɫȴ䣬ʮȻİݸס 

һҲģɵôΪ汱ĳ˽´ʮ̵ӡ󡣰ɵԭ򣬺ǲܰģҪѡҲΪɵаԼӮҲӦеʮʹ졣Ȼˣô͸Լɡ 

ĳ԰򳡰СʱһһɵӮˡֻӮһԭŲʹȫɫегԥҪ·ӣɵæ׷һ󷢳ĺ 

Ļعͷ 
ҲҲһԡ 

տҲĶӲʶһ£ɵɫʼࡣ 

..üƺʶԼŰ˱ˡڿһȻֱһ 

ɵԵĽס 

緹 
꣬гﳤȥ 

ɵ̯ġ 

һöʮԪ 


ˡɵƤЦⲻЦٴ֣ĳǷٷļһȻû겻ıɽǰٶﳤȥ 

ðɡ汱Сȫˡ顢ʡ 

ɵûֻġġѪ˵ġš 

۵ȻҲ汱Ϥѣӣľ˵ӣľҲͽ˱֮п 

ڱ޳ܵƭĳ·ӣľ˴Լ 

˵ȻҪͳԷҪԴ!ͷкһԼӮ 

㣬ӣľ޹Ӹӿסɵһ˲ӿԤУȻͬвҵˣɵһ̷·ĸ٣һԼƷ 

ܿͷ֣һ˲ԻˡӣľʮӢѵɵã֤˼ ʱԼڱǰԹĿ 

ȣʹԱȣӣľҪϼȻСӵˣȻ߰㣬淸˿ȥ˾ײϣøƭƭš ȻһɵԼһǱĹ 

ȷ֣ȻӮСʮ߰˸򣬲Ȼʶ֪УԼʹȫġ 

ĺͷСɻɫȴƽĨ߷ߡǺʵģš۸ȷʵпУ 

Ȼֵӣľ͡ɵĿʳУʾһӿͷһʱٸнӯһΣɵɵ棬ӣľʳһԱ㣬ĨĨͣӣľֳŹ̨泶ɤӾͺ 
ϰ塪 ˣ 

ɵʹϹ 


ǴεķǮȻɵͳģӴӾԼĹǰȥĩɰһǮԼϡ 

ԭ˳ءɵٶ˼ʲôԾܾӣľһδδĵ绰ûУΪÿһε绰֮ĩһɵõĸԼ汱С԰СɵǸԼ룬͹ȥǸϳԿɵǺɡ 

ʲô취սݵĺɰʱɵѾƣߣ˼ˣɴ㽻ϰ׾ϾǸԼʶɵѾ˺ɰŬʹһٿȥȭͷҳ˵˲ҪŶӣľӮù󣬿ģɵİҼҾƺʳ˳롭 

Ȼǳصġ 

ӣľԴ΢һʣ֪? 


ɵ̾΢΢Цţʱǰ汱Աߵ߰˰ˣϡкҲ˭ĺѹ֣ʱ˼ĻаγŵڣϾ־ǰǸһҲ˴ϢԴô 

˼·øʱһб۱㿴Ϊ߿յĳڣһƬλεĺͷ 


ͷȻӣľȥȫˣǰҹ˴ССĴӱ·һֻ踺صաȻ˵кߵòƽȣԾԵĴڸɵڵķƶš 

ɵ΢΢ԾĿӣľóļһǵðǰӣľܲμӼѵʱɥּװСӣıˣ 

ΣӣľܲμӼѵ˸˵¡ɵϵЦҲ˼ģҪ߹ȥӣľкʱȫекͻȻ 

ÿÿżֲסˣЩ쵰һÿ 

ӣľҡҡ׹ͻȻӿٶȣһ׹ʥŷӹɵֱùſڣټӣ洫һ죬ӣľڰ;Уٽ˵ľккʹ 

ۿҲĲ״ɵ̲סԾı飬־ʮֺЦһŤڽȥѵǸһڣȻﶼðɣʹ˯µط 

ɵӣѰ˼һҪӣľıԭ 


ٴμ汱ļһѾԺϢе϶ԱݵһǺˮʳһתͷſںӿһȺˣٶʱʵҲʮɫϵӷмһߴĸӣռҲȵС 

ɢҲǺܳкǺƵĽü϶Ա۴ơɵȴϰˣ֧ƫͷţȴĳ˽յѺõĿ⡣ 

ȻǸĳȴ汱Աæһ˶ѵ׾ڽ׼˶ֻӣľϰˮͰɱ򳡵мءһ飬飬顭 

ҮԱߵһͻȻлһɵһۣ˷ܵѧȴɵѧӣľոϵ200׶ܼ¼Ҳ 

̫˰ɡ ɵ΢Ŵ֪ͣھһӣľ 

ѧһֿˣ̵һ˿ûоãӣľҹﰡ 

ǵġͷСӺ汱ɨˮļ¡ɵʣվ̵汱һĳȥ 

ʱ򳡵ĿⶼɵͼӰϣӣľϰһľʱˣӦһϰܻʱͣɵǰȴˡ 

ʲô𣿡һ䱸ɵһأ۵汱Ӷӳа취ڳһİǷ⡣ 

ֲġ ɵǺ⹬ǵĵ⡣ںӣľ֮飬ɵʮִ䡣Ͼ˭һѣʹûȫ棬Ҳذڳ´ҿͷ᳼㼪ơ 

ܴ󷽵ʳָָָԱߵӣľġȻ߽һֽݸͷ󺹵ӣľ 
Сôı翴һС԰Ȼʵ 

ӣľѲֽųһţֶˮͰ۾Ҳ񱻺ϴһǿͶ˿ƣ 
ôֻҪھȫĶüĴɤţɴࣺ¡ 
ƺɵشĻᣬӣľ˵ϰԶˡ 

ǿĪɵƺֿʼͬɵЦʲôûСӸı⣬ȻİС˵ŲӺӵķŬŬ졣 

С˵ʲôһܻӣľסǵĲӣ㲻ҪС˵˵һǶɵ˵ġ 

ޡɵЦЦźѻΪ۾ȴûʲôҲûôȤ 

ʱϼϵɵûȥӣľı飬תŶѵķȥ 



һѵɵûк顣ǵȻģȺƨɡڻһ֮󣬴˲䲻˼Ŀհס 

ôĪĪίñط(?)ϲݰͣӣľԾ룬һ£ϲþɢֻʣǺķˮɵͿţϵһֱе䡣 

쵽ŵʱӶ˼ڡ½µڶѵţƣߵкǾ͸ɢȥ˯ˡȻһ꼶жԱҪɨݵġʶһ࣬ĳ۵ĿȻˮͰϰѣվڴ󲿷ֶԱ뿪Եÿյϡ 

ˣɵ߹ȥЦеĴк 
汱ѵûеĲôýߵˮͰ 

ӣľգգ۾ЩģһʻںĻش𣺡Щѵһ죬 

ޡֻǿ࣬һ¡ɵӣľЦЦӣľԿ룬ͻȻͷϰˮͰݺݵţõɵˡ 

и취԰㣬Ҹ㡣Ȼ췢С̧ͷˣɵŰɵɫЦָָµ¶ԱǲȭӮ˵Ļ汱ߵĳҲǴɨͿԻùϢˡ 

أŵֵû֣ӣľǷһ䡣 

ϵĳؾͶˡɵʼ磬תۼЦˣ𣿡 

ӣľرе㽾еЦ:ŵȻ䣡 


עδ˵ֻϲͱݵĶӳ˴ӣľǰͷ汱֣AͲBڽӽװ뾶ʱСȾͿʼȻֻǿһ˵ʵֻˮȴҰѶɵĲ֮ڿڶѡ 

ͷģһװ˾ŵк۴ĸǶȿǿԵAƾŲΡΡĳȭӮӣľ֮˲ھһ˿Ϊ˵ϲá 

ȻͲB֪ӣľкΪĳصԭ򣬵ȷĲȭ 

ӣľ˵һεĴëȻBĲȭٴܺ󣬲п˰ǰ̧ͷɵоʹôһί; 

ɵϤģϾɰɱסɵ˿̵ͷʮѣѽĻ˶Աķ񾭡 

ٲһΣô 

⵽ѧܵĿ顣ɵŲβȭķݶ 

עӱͨӣľվɵ棬ɥʳǸҪôӮҪôĸҵľ񣬲·ϣʱĶ 

ͷֻɵһȷԷˣΪʲôչĶ˵˵ˣҳȭأ 

ӣľȻһ£ɵЦ۾ 

..ǲƽģֻɵһˣԱߵĲABΪĬӡ 
ǸͷͱűϾǺøǣʮһһһļ̵顣 

ʼŶɵڶ 

ӣľ˲ԼȻԵϲAͲBͻȻֱ֮ݶӣľһ£һ뿴һƺĲ߬ȭͷϻɲȴסˣķŻࡣ 

ǸЦǷļһĲԼõȭͷǸļ 

ƭˡ 
Һܲҡ 
׵Լȫ޴硣 

ӣľԼȲҲίֻôһ㲻ס֮һס 
ɵһķ¼תϰѣ׼ӽ¸ȡͷùݡ 

ֻʣϰѲذĻĳͷǹ˺һ 

ӣľԲƭ㡣Ųĳֻƭӵûһ˿ε˼ӣľ 
һֱǲеŶ 

ʲô˼Сһӣľ̲סعͷɵıӰƤŵĹԷ񱳺۾͵Ļعͷȴֻͷкϰѣȵվš 

ʲô£ɵգգۡ 

ȥǵðѴŹغáӣľҲգգۡ 


2 

Ȼȣ緹ڷҲƲڿеȶȣѹ·𽵵˺£򵥵׼˶˶ҲʲĵڶƤܵϡ 

ڽûʲôһﲻϢŶԱĵϰżᷳһߣȻ޴ʺţ汱ЩСӵĻǴ 

ӣľԴϵ 
ˡӣľܲ 
ž׳գ꣡ýˡ 

ɵѧղӣľٶȳУ100׶ܼ¼ߴߴһ 

һ300ͶϰôɵĻش 

ȻĶӳڸжķɵڵΪӳΡ 


쵽ӵϢʱ䣬УԱصϢˮտӳŸչƣԵλεĴۡʱƹɳƵſ֪Զմ¡죬ưôͲϧѪƵڴк¡ 

ϢԱֵ֮ĲпʵǣڵĶʮˣûһ˴ɡ 

ݵùݴӵ·ȻưƵֻ꣬¸һȥ˾ʪ͸ˡǲܰʱˣŴк˼ְԹȴûʲôð취ЩǾ˺Ͷӳȥյ¡ 

ɵڷţͿ汱ӵСӶӳֱ߹ 

ιɵǰվǲǸҸѧܻȥɡżɽ˵ 

һˣҸˣǸ⡣ɵڳϣһӵĽǶȿ򹬳ǡ 
šⲻȸһɣƾʲôϵȥ 

ǵһ˿޺ͱġ 
ǵĳǻɨİɣŻصùݵģȻֵǡ 

ŰҹĿɲҡ ɵԼԩ 
¡ӣľȭˡԸķ䣬ٹƽˡ޹գգ۾ڹǷ֮ǰſڣ 
ҲΪƽȻôҲȭˣϾȥɡϵĳҲӣľɨˡ 

汱?Ƿʡ 

ô汱ȡɡ˭ȥǡôܹƽɣϳصĴɨϷԿŶɵƽŹǣ͸˵ 
ȻôԿǾһɵȻ̾˿ָһĳںĺͷСӣ 
Ӯӣľ汱ȭɡСҵĿǣȭʮΣŴĶҡţȥ 

֮ɵЦеŹǻص汱Ϣӣľһֹҧ䡣 

Ӻ󣬺Ԥϵһӣľλεĺͷˡ 

ͷִʲô⣿ŵӣľȥƲ֣Щ䱸Щɻɵ 

˵ȥɵ̹ĵ׵һ˿ΣȻͷСԿiron body 
ĺܱǸ첻ǹƭģֻһʱ뿪ЦɵϿҵӣľĿ罫ӹĵĻ죬ԵɵĿƽһˮ 

ڵǸ𣿡ӣľƫͷƮ˼ɻ۾̹̽ζɵɨţôһⶼûУ 

Ǹֻе㵣㡣⻰ѣȷӣľصùݵϴ˯ģͬݵΪ˼粡ʿΰ룬޷İõ¡ 
ԡ 

Ҳ㣬òãɵӣľںͷС峺һЦúԼ 

ģ㲻ʲôӣľ˿ĻɣִһӡƭұҲûʲôµġ̹ͽ 

ˡһӮ˵ˣҳȭӮˣϵĳؾͲôɨˡɵѹ˵ 

ָƭšԲ!ӣľݺݵĵɵɵЦЦ˿ûбŵλѵϤˣίȴ۸Ǳһ˿ڴ·˻ᱧŶ˺ֲʱ˵ڴɵβ֪ͳ˿ͬʱҲӣľĳЩʱ̾СֻҪһ㣬̾ͲֵҵĿˡ 

ɵ߽һӣľˡڵĵƹλΣ˵ĿⶼϢ϶Ӷӳ汱ԱһһһóСӣ֪ڷټЩʲô 

ҲԡɵһĨЦģȫԼľѡңǲءҶ㡣 

ԷγĿˮϻĿⲻ̽ģΪֱӿȥ 

кɵֻǿ塣 

ȻͷСӰַŵƺ׼ȭˣҲ˶ҪȭʱȴԼƵͬʱͣ͡ʱĪķ˲ɵͷȴķֲͷģз·иСںôôأּһӺɸֵǻȻȥĥ˼˲ವĹˣ֪˭һ֮ͬʱȭʵٴθ֣·ͣͻȻƻͨһ˿Ȼ 

ɵգգۣͷȥԼָţǿȥǰѼһֺֻܴ󣬹Ǽ޳ָſֱƤɫܺÿƹӳĴиϸ塭 
ˣֱ˵ɡӣľԼ˲ˡ 

ɵòе㽩̧ͷһŭǰٷŴ˫类ץסȻֻһͷʱһɽƵľʹ 

ȴݵ˶ˡɵĵʱһͷǣͷˡ 


Ȼ˿žŨصĳʪζӿӣľվſڣֵŷɹΣ췢ҷɣŲϨĻ𡣻ӣڵͬҹֻǿùݷ͸΢⡣ 

ӱקקתͷǹǵ 
Һһȥˡ 

ӣľЩֵŹǣ֮Ц˳С㵣ʲôһ𣿷֮ھͻ 
˵˶ͷϣӾͳС 

Ǵſһתͷ޺޵ĿͶ԰Ե϶ӳ 


ӣľܿͻˣ˵ӣǶʮӡʱҲѵʱ䣬űһײкְſƾճ֣ȫʪܵĵˮƲʣ첲»һɡ 

ӭȥ˾仨û°ɣϸŷӣľǴµģ˦һߣȫȻǸɸˬˬģҲµġ 

ӣľע⵽С㶵飬ʮֲõЦٺ٣ŵȻϴˣѵҪƵܳ 

СӸ˵ģܻչԼŻֵܣеεšǼһίҲֳ 

ӣľһˬѾڸŻȥԷĶԱǷɡˡȻ汱õɡһѣŮӺ͸꼶ǰӳҪɵԶԶϢĳϣӣľеɡ٣ֵֻʣһѡ 

ιģӣľһɵֽסӹɡ 

Ѽûˣɵߵſڣԥһתסһߵӣľ 
㲻ȥô 

רëӣľֻƳһۣ¡ 

仰ԾɵʼǲǶ⼸ֹǷ·ˮ͸ȫζܡվһҡҡͷſɡ˳ȥ 

ֻ˼ͷʲôԡɡȴǿ˿ˢͷͼʪһС룬͸ղӣľǾ仰ƵЧ߹Ǳ 

ɵ̧ͷ˿ţƲʺܵأīڵĺôһţȥʱ׹ 

ðɣ֪Ϊʲôͷϵɡ©һаƴС̧ۼ˿Ĵϡ 

첽ܻݣͷϵˮɵһƨڵͷ򷢶ĺͷСԱߡ 

ˣ 
һɡ 

һ㣬ɵӣľһƲ۾ 

Ϊӣľܿġһĵӣľûɵ֮ǰͷˡѸü۾ͱģ۾ʢ棬е㲻˼飬ǸϿ磬һҲûеġ 

ɵʹ˼ӣľʱ뵽ģ̰ѵЦΪɰɱ֮һ 

ЩȻϾͷʱҲĪĸſġһ룬رԿ 

3 

ɵʹ˼ӣľʱ뵽ģ̰ѵЦΪɰɱ֮һ 

ЩȻϾͷʱҲĪĸſġһ룬رԿ 

ͷˮҲʪ˴ƬճϣɵֻǴκЦź鲻 

պϤ·ǻص汱ڸĳӣľ˵ĺɵڶ棬ʹŵĵ 

ٴ˼ɵóµĽۡǳصģһųĺζȴ⧲Ĵ̣ʱʱ̵ʹ Ҳ޷οĵط 

ͱڣõĻƮƮθȴŤ黨ʹŲ֪ﴫһѹֵĺ¡ 

˰ɵԭڱ;еġ 

ιɵϣĿԵӣľûȥԷ˰ɡ㰡Ǳ˭Ķô 

Ҳˣ 

ǰɵŶӿЦ͵ͷ 

ô죬ֻһ˷ݵ͡ӣľ˵ţϷĴӻͳɵǰ 
ޣų 

ͷĺ춹ڰװɢſȾɫ˵ɵûԼ۾е㷢ֱ 

ӣľ˺һװҧһڣ˺һװҧһڡ 

ĺöŵԲԲģ߽߸̾š 

ɵĶƤַİڵɵܺںܺڣͬưǰǰںˬͳɰʱҲ󲻵Ϊ˼ʹԼɡ 

˵Ĺ켣ŲɿܵĹԣĴɵ޷Լ 

ء͵ӣľͻȻһֵԭҭˣɵֿץһԵĿȪˮӣݵӣľߣȻӣľͷˮʱһֻ̽ȥı 

һæҺӣľºһǽĴáɵħ԰ʶ˫֣뵽˸ӳضе˼С 


֮ļʮޱĳֳ鶯ֹ࣬ԷʱһҪԷӣľģΪӺԭ򡣴ǰΪӣľ䷹ֶΣɵſֵθķѾˡ 

ӣľһͰˮصڵذϣǴһ򶼲ꡣеĵĹӣľȴ죬ĨĻţҺߵĽࡣ 

ױǿϤţɵĲӰһﶼǹ벻ֹĺ档 

Щ춼Ҫô 
ԡӣļ̌ͷһۡ 
ΪʲôԱ汱˲˰ 
ޣӣľץץͷΪŲȭ 
ûһɥ顣 

ɵ̲סüʿճɵں֮ڣܲСɵʵô͵͵ˡ 
ģȫˣʮˣĿ¶ͬ顣 

ӣľͷ 
Ȼءڲȭⷽ档 
޹أʲôʱˣ 
һֱô˵ʧʮΡ 
ɵЦˣӣľȴʮϿҡ 
šҲûô⡣ôˣ 
ǹġ 
ɵ¶ɻ񡣿̽ȥӣľȴת˻⣬ 

ͷˣ 
Сѧɣ 
ʵ£СѧһΪ׵ĹϵӴʼɵԼļеԾͬʱеһ˿ĪΪ顣 
ӵһݺʹɱ𣬵ڣŴʮ¡⼸عĸƳӣľ˵ǰˡ 
ɵӣľʶдˡ 
ȻǸ񣬿ѾǾԵȫͿ 
ɵԴţӣľ޷ϰˣ̲סڶЦ 
ȷû㲻а 
ȻȻͷҲô롣汱ϣڱˣȻҪȱ˸ŬУϵҲô˵ģŵǱ͵͵ñżӱϰ 
ıμӼѵԭɵأԲ²⣬ȻЩû͵ʧ 
ŵȻҪȱ˸ϰķٺ٣Ƿ˾벻ġӣľʮֵĵ⣬ߵɵתһȦ 
ʵˮذ嶼Ǻܺõ˶Եѵ˳Է˯Ϣʱ䣬ȴѵȵѵʱһϰʱǸȻʵŲҪôŬȻ¶ģžһκ˶øáʱҪҪȱȿ 
ɵһۣתͶߵľ룬ϴ˼תˡ 
ɵû˵ľȡܲذждоһ֪ӣľһͺƴΡ ƺرĲͬ 

ʱ䣬˽һˡ˵˽ӣľ 

ͦеġɫ˵ԣ͹ˣ 
ǰҪһֱҲء 
ţȷǡ 
Աžһð취ҪҪ²¿ 
ɵȥˣһ˲취ʱ򿪿˵ 
Ѱʵ벻 
벻ӣľͻȻֱֱͣ취̸ҵġ 
ҽģвõԤ 
ղŻأôˣӣľͻȻǴĨģȭʱ򣬱ž͵͵Ķ˵ҳȭ˭Ҳڡô򵥣žʹͷ䵽βˡ 

ɵסˣԤгĴЩģһ²ſڵƭ˵İɣ 

ԡƭġӣľ˳ĸĿڣ¡ 
 
ˡ 

ɵ˵ղŵȷôһ̣˿ûȥ׵£ȥĸпӣľһƴԱ 

㲻ǺܻƭԭһѡӣľͼóѵĵóۣССĵɢâ 

ɵ촽˶ȴƿԡԼȷе㱿ʱѵһݣ༥ôӣľǵСӵĹƣʲô 

ƭˣҲһֱϵ 
Ǹˣʲôı 

仰̣վû˵ڡ 

ӣľ˵ӣƺȫĲǰˡɵӿһ󲻿˼顪 Сӣѵʹԭˣ 

ķ΢΢ĲġͺõĻһֱͺ֪νһɵĬ˺һŴӷ״̬ѹ 

쵽ϵʱˣθһʹȻһֱ۸˵Ǹڵɵ˸еΪ顪ȷǷ˲֪ʱӿһ˿˿ί 

㻹û˵ΪʲôҪ汱Ļҹ 
˭ǻҹﰡҿűȽ񡣡 
 
ͷɫˡ 
ȷǵġΪ̫ɵʮĿǽϣһְŶӣ𴽽ǣ΢ЦӣľƺǳڵľȴԾеӡ 

µʱ̣ܰڳֿɶЦݵģϿֻɵһˡ 
һ˲ӣľԺ뷨 

ôˡӣľе߷ߵ롣 

е㲻ʵİ˶ͳһ̧ɵȥ 
ģҹ 

ɵԵĽסˣģһ춹 
ԭ׼ģȴӲĶһСʱ 
Сӣʵ˰? 

ҲǽδѶšɵ˺װҲΪӵɲǼ 

ллˡӣľ¶Цݣơ 
лǼʮĽӣľˬ˵Цݡ 


һʩĺ춹ɵŹѵ˰˵ӽɢʱȴҲѾ˸͸̤鸡ĽŲһĲ£ֱùݲ 

겻֪ʱͣˣɲ£ڳĺʱᷭɵһڷƵĳ˷ֹսԡáڵˮƣ񺣴ˮֱֽŵļָֻ˸ɾ̵ص䡣 

ͬݵһѾޱȴСרдʲôɵ͵һ̧ͷͻȻԲ۾ɵһ¡ 

ѧԤ¸ڱĽϺ汱ĵʤʶһ룬ѧ˵أ 

ڸݹ衢ڻ״̬ɵ˵һɤʵЩš 

ϰ𣿡źǷѾˡ 

ϸովɢʱԴġѧʱҲڵģһɵе磬 
˵Ӯˣͷżһ죬ǲμӴļᣡ 

ԲŲɵļȤȴǰӣľ˵ĻΪ׷ЩǰҪӱϰԿСŬĳɹɡ 

һ˵ĻһੲݣҪݼӱϰ˵汱Ҳһأ 

һȺС̻𣬽㣬޻ǣɵļƶСȻӮһӮһڣùﲹ߰ɡ 

һȻбʤľģһֱѵڡɵģѾΰˡ 

ѧѾŵˣ˭ﰡ޲汱ӣľӦûڰɣ˵˲ȭҪɨݡ 

һͻȻһΪϵˣһºʧȥϨ𣬷˲һڡҲ͸һ˿ֻв֪ʱֹܼ꣬ˢڴϡ 
ƺùݶ̼ϵˡ治úʹס͵ 

һһŷֶɵһֱδ 
ѧѧ̽ʵ 

ƺĳأڰжͻȻĳ嵽ſڣֽžͳ˳ȥһûüӦɵѳƺſڴæץ˰ɡӰһٴʧˡ 

ѧѧһΡΡֽһһƬš 

ܳùʱһ͵аӷӳ˰աһĨڣݵķҲǡӺȻУɵѳɡŸղ˲俴ķȥ 

µܼδ硣ɵֻһܵſڣվסţƿź˽ȥȻһţ͸Ҿûһ˿ 

ɵںڰգ˼۾һŷ뿴κζĳ޴ġ 

ӣľڡƺ漴ڰˡ 

ͷ㰡ŻΪٵء 

ӣľװ׵֪Ӻڰĸ䴫 
ղҪٲ˵žͰϰӹȥˣ 

ɵûϢĺ˿ʲһֱסһڷҶۡ 
ԼڵʲôءСκʱ򶼻ĺúõġ 

˿˳Ŵ򿪵ƮƲڳĲ͸һ˿⣬ùڶϵҲһƬšɵ˳ִ͸ĹֻǿԼָӣľڲʧȥķˡ 

֪Ҫͣʲôʱ򣬾Ͳüɨ˰ɡ£ƺжӣľķλӦܿҡһùݡ 

ӣľڼ 
ðɡȥЩΪѵ 

һ·Ϥ涺ưľذӣľƺǴӵġɵĽŲһһǳ֮ͷֲԾ 
ӣľ 𣿡 

ޣղŲСˤһѽŤˡֻСˣŻߡڰӣľ˵ţ̸顣 
Ϊʵİ汾ǣͻȻͣӣḻ̌ŵûɢϰŤͷܣˮͰϣص˵ڵذϡȻΪϥ̫ʹˣһֱû 
ȻǴҲɵġ 

ɵվԭزҪҹȥ㡣һֱҵ־ͺá 

ʲôⰡӣľеŭһǴ 

㲻ûҵ㣬ôڣҲһͷײǽȥޡɵĻش 

ͣһȻִͷСӵεȻ͸ŭһ˿ѲΪ顣 

ͷ 

ԣɵӦȻг룬ɵںڰпĵ΢ЦҪһֱСھ͹Ŷ 

ŲǰٴģĹĵ 

ͷ 
ͷ 
ͷͷ 

˳ķɵһһСĵ߹ȥ˵ģûߵˮͰҲûһͷײϡкǰˣɵǰȻ룬ʱĺͷѣǸм 

ԺͷŲͣˡǰûĺڰϢҲס 

Ƭ̺ӣľٴ 
ͷͷ 

ڰκλӦŲҲʧˡӣľֽͷ͸Ž 

ڰ·𻯳һͷޣԼ֮ǸϢĴˡӣľ˰ΣɤͻȻ 
ͷҪˣû׽ԲءߣҪȥ˯Լˡ 

ŽʹһһǳǰͣȴǰķӦȻԾһƬţ·ղźĻҲڰȥ 

ݵſͻȻ֨ѽ˼£Ǳģ˻һˡΨһĹԴٿİڰ۾ʧȥã·Լʧˡ 

ͷͷӣľٴοʱβڷˣССľͷ 
񳹵׻ˣǰ˼ûнҰƽҲͣһ֧穵ľҪˤ 

סĲǲĵذ壬һɢµšӣľ˫ֱ۵ɲǾˣԼֱˣˣﲻ˼ 
ɵ쵰쵰쵰쵰 

ɵɤ˵ıϢ𣬡ҵˣҵİ취ǲ𣿡ʲô¶ûĿ 

쵰ӣľץסֽһЩڰп˵ľжɵ֪־ͷӣľϣźӣľֻ˼·ӣľ߬ļķ˿һֱŪǼⷢƣѧϽӵ 

ʲôҪǻֵһֱ˴֪ĻӣľġҺúڰʲô 

ɵٲ˵Ҫˡ 

ιûڿްɡֻǿЦŵˣ 
˭ڿްʶҶˣΪôѷ𣿡 
ôڣҲ 
ûоûУúི 
һǧҪ硣ȻҾܿŶ 
쵰ᣬ 

һ¾ͽ߰˾仰ѧӵԾû䡣ӣľɵļˣץס־ԼϡһϸɢŸµաɵͱһִӣľһյơڷƲ׺ͬʱסˡ 

Ȼ󣬵ˡչ˸˼ºˢȫͻأȡڰ½٣һ˲ٴεƻͨ 

ӣľϵȷûۡеһ˫峺ģת۾ʱˣųԾɻɵһŷɫʱ͸ףɵɢ˸¡ 

ԩˣûޡɵͻȻ֣һЦĶŵذ˵һ䡣 

ϻûôѷӣľҲŵذ幾Żش 

һʱ˭Ҳ˭ֻŵذ壬·ǹľͷʲôȤ 

ԽԽˣȻķӴӵķ϶룬ڵذĽ쬵ġ 
ɵ̲סһ飬Сӣľע⵽ˣƫͷ´ɵۣȻ󿪿ڴƳĬ 
ͷһ 

ġɵŷΪʲôԼ䵽ͷһۣ˯´Tʪ͸ϣ洩˶Ҳʪ˴ءôã˼һֱĶռȻһֱûз 

ԼǱЦ˳߹ȥոնڵϵɡ 
ˣɡ߹ġ˳һ۵ɡĴȴɡϣһƴСĶԲԲģͨÿԿӣľԾ 

ɵʼ磬Ц𣬡ԭҵǰѰû뵽óء 

ϻǰѿ촰õɡȥЩӣľб۵һͻȻ̲סЦЦúܿĺܴ 
̡ͷȻǸ 
ӣľڶεóˡ 

ɵееίɡҲôʹȥˣʲųʱ̫æ˳ץһѡȻԼЩɣһ·ͷ϶֪ΪĸȻСЦ 

ȻĵӣľûģɵЦݣҲ̲ס΢΢Ц 

˰ɡ˻еɡңҪȥ 


ӣľµɡصùݡȷʱɵӣľתȥһ޷ĳ嶯ڽס 
㡭ŷԼδ˵ʲôһֱǰǻͳڣ 
û˵Ϊʲôıˣ 

˵ŷ֣һӣľ⡣ȻɵãνĬѵӣľͣ 
ôãɵ׵һ̣ؿھᣬƽָе΢΢ɬߣ֮ǰʹΪͲ֡ 

ӣľתڿԷһ˲֪ˡ˭أ 

Ҳ۾һһ˵ 
ŲΪʲôı⣬ҲûȤΪʲôҪһֱ۸ҡߣ 



4 

Ϻ汱ıһܣӵȴ峿ڣڽһֱԱĿˣϢʱҲѹʵȻƺ˶Ӯⳡǿңʽѵ£ʼ˱Թ 

汱ǱҲͬȻδμӼѵǺͲҲһ꼶ĲƴƵϰѵտʼӣľս飬 

ιŷɣ㲻Ҫ͵汱ѵбڣ汱һǵ! 

˵껹İѴĴָ±˱ȡڽöţֲһëͷСӼƽϣֻӲźһɫ 

汱ӳ⻹ӣľŹսɵȻһǳںߡ֮ӣľɨһȦͣɵϵʱԼȱ˳һ㣬ҷǳԵƲƲǡ 

ٶǺʮģϳɵɵˡ˳ʶʱӣľ಻۶ٶɵԾЦȻʱʱڣȴѾܹȷĽλѵ˼ˡ 
ȻȥɣӣľȷڴһޱȼᶨϢ 

ͷҪ㡣 

ɵǣ˶Էһ޵Цݡ 

ѵԴĶȣɵֵʮ̩ȻӵϰǳΣͷѵսҲ塣ֻҪ㾡ȫϰͺãƺûҪߵĶÿ˶񾭱 

Ȼɵ˿ûлɹϻ汱źӣľ·Ŀͬ϶ԱѧӵڣɵԼʵϺ汱ʵмƽһ׵Ĵġ 

ȻͶѵĽţҲ⡣ϾɵӣľôãСӽʲôӣû˱ˡ 

ԱȥӣľӱıˣҪϡ 

ӣľçײԣڽ֮ļ죬λϵָԱͬʱ޵Ʈһˣ汱ϰء 
ɵԥôһ˲ǷҪڽ㱨飬ӣľСͶ˶٣ѧЩٶ½Ա˭Ƚ˭ܳţÿƽɼμܡ 
ǽʵ̫ȤɵǾ˵ 

յĹ۲ڽȻջķᣬصɫͿ汱ϰɹϰʼǰգڰ಻סİɵеһߣʱϢʱ䣬汱ڽĶԿϰ 

Ҫע⿴ʮźʮһšʲôʱ֪ϵģڽüͷ۽Ŷ棬Ը汱͵ľٶɵеЩһ£󷽷ĽĿͶ汱ǲೡء 

ѽͲ˵ˣӣľҲдˡȻϵˡ 

ĸ𣿡˶ɵһƳ 
ɵµѾãȻɵƫβԸνѵЦءĵӣȻɸ֣ʵȴΪġ 
ɵϰʱŬֻԽԽ 
ϸǵĴ򷨣ڱϺԸ㣬ʲôԲߣ 

ɵʵЩ˳ڽĿȥÿӶԷɱأ;¡ٶιʶƣƺҲӲ壬һת֣ȴӱɳȥߴӣľ 

գ֮ĺޱȡӣľסת֣Ʊ׼˧Щٵķ緶ڿлһĻߺһײԵȥˡ 

õֶˡСڳǿˣ˧ʱ£ͶûбҪġɵӣľץףЦҡҡͷһ뷢۾ 

ʱͶ11ţʱȴͻȻڶѱһƨϡӣľһģһǰ˵ذϡ 

꣬㷢ʲô裡ӣľþ˵ٶùĹĵģŭ 
׳աֻش𣬸мڽ͡ 

˶һ𣬴һš 

ɵڣⳡĦ̶Է֮ĽȴճƺеЩ΢ΡȻ̲סԾĶŶ֣ɹս 

ܼǳˣȻ汱ȷҪȥӦġ 

սƽϢʮźʮһŵ϶˲ʡӣľԲһ㣬ŵڵʱϥˤˣϵĹ˸ѪĴʱڵϴǺͺݺݴͷĲӶڵذϲ 

ȥӣľȻȥҩӳһƺ²ؼ˵ 

ϴԸŲӣһһߵӣľǰ 

ָָԼļ 
׳ա˼ӣľִļϡ 

ֻõӣľţŤͷ 

ڽĻԿĶͷͻСС 

˼㡣ǶֵȷĲԡͻȻսһ㣬ѹɤӶӣľ˵ 

ӣľˢĻͷһŴ۾ûĺȷǸңȻڽ 
ɵĿϻ˺üȦȻûѰκαġ 

ߣ´һͶġ仰ʹʱͽˡһ꼶ʱ֮սѾºͺܶࡣ̾ͷ˽ģֱ̧ۣڶԷϣһֳֻסذ壬˾һվ 
ûվʱͻȻһӣľʧȥ֧ţֻȥץ½ʱԷһֻһͷԱٴԼѿ˵ڵء 

ʼ磬һ̯֣ˡ 

ָָԼļ򡣡׳գӦòˡ 

ӣľ˫ͨ죬ƼһĨʵ֤Ǽ۶ˣŭ嶥Ƿյ£ֿڲԵôһӣľˣѪûл֮£˺ƽ̸һ仰Ҳûͺ˳ 

꣬۸ңҾҪΪϲˣ 


һƬž˶ӣľ仰ˡ 

㡣סʲô仰ЧûбȥƽʱֽӲ࣬ɨӣľһۣתˡ 

ֹһͻȻЦܹȥӣľ 
ôġô㰡˵ʹӣľļĻӦкóһʱ䲻ˡʵ˵ 

ҶӦƵĿʼЦһֱڿֵϵļһǡӣľƶǶͷǴϢҩע⵽˶ЦĥűЦˣȥһҪƽһٳ 

ĳһΣݵ̨ϣӣľű׵İƽ֮ƽ⡣ʱǸСӵͺܹŹ֣ŶӿЦ˺һȻһߴһ߶˵ 
һΪϲأ 

У˭ϲһֻܰȻһҲԼû˿˳ȣͻĴӣľʱͱѵĻ˹ȥ˺졣 

ӣľɺܺ⣬أƽ룬 
ͻȻһӣľļĿţ֣أ 

ͻȻ۸㣬˵㵹ùǸ˸۸㣬㡣һˣһֱһֱĪ۸ء 

ƽβעź¶棬Ծרעɫ̲ס̧ͷ΢ЦŽӵ 

˵Ǹˡ 治һɰ 


ƽԭǸϲŪļһӣľ߷ߵ롣ͱ磬֮ƽûа취ˣôֻҪԶԷ˵۸ңҾ͵ϲˡ 

굱Ȼǲϲˡӣľס˸սԼ״ġ 

ȫûа취ϲССøǵӡ 

ҪлƽġڵһֱǽѾһ۶ˡ 
ɵļһʶŵ˰ɣӣľƽĻʼЦ 

Ȼļһȴֹһء 
ӣľĪֽƽĻһ飬ͻȻʼĿʶϵϢȥúɵûüŲ߶ϡ 
һҲһֱųЦô 

Ȼͷ֣ɵûһ˿Цݡʺ΢ЦӣĨ΢ЦͻأġɸɾĨȥˡ 
жԱЦߡֻɵһˣûЦ 





5 

ѵʱϵкǷ׷ӿſڡӣľϥѲ˱һֱڳϢʱ̵һȥ 

ǴӺסӣľ˳ưѴж˺ֵϡ 

㻹ûʹ·ɣǱѹɫ࣬²ۡ 
Ͷһ°ɣСıȫҪء 

˵ЦߵſڣտһͻȻԱתһӣľϴ7£ϵĶӳɵʱȫȻ飬߳ºͶĵɫֻصϣȥѧëĸ 

ӣľ͹ǶͣסˣеǰԴˡ 

ˣɵɵĿ˵Ŀ赭дɨӣľȣûϵɣ 

⻰Ƕӣľ˵ģɵ̾ͰĿƵϣܿĽӵǶӳҪĶԱŶ 

⻰û𱸵ζǺӣľȴͬĻش𣬡£ǽгںŷЩòü˵ 
ллĻСһֻġ 

ģɵЦЦôҲûϵҵ˼ǣһԱӮ汱Ҳû˼ǲռֱˡ 

ʲô˵һӮһûȹǻشӣľѾĹĵ¿ˡ 

ǺһӮΪ̸һɵƺȫûǰ˶ŭµĽ˵˵汱Ҳռ˶עϧءһѼŽġ 

ӣľţһ仰ȴһ¡ȵ仰Ƕ˵ģɵѾڰ֣Ťͷˡ 

СӣԵĹͻȻְս𣿅Ϊνأע⵽ѧܷӣļ 
Ҫãڿǵ֮һŶ 

ӣľڷǵĻ̸۾Ļߣ 
ߣûͷ׿˵ˣſǾԾԲٵ 

źЦ˳仯ļֱţӣľȴȻˡ 


ʣµ˶î˾ϰٽһԭʵϣɵȥ󣬲Σ϶ӳսϢ;ɷôӡϵĶԱǼܹģ汱ڲ򰵰ķӦһ 

ԭʵûôᡣһЩôġ 
ıȿȥᡣһЩ˵ĸ롣 

ȻͷܱţߺߣǾԡܵģǰһϣϰѵӣľ롣 


ڵڶӽʱСڹݲʱӣľܲ˵ķ֣ûеõɵλá 

ȻǵľǶԵġӣľͲǣʼѧ˼սˡ 

ҪŶԸɵĶѡֻҪ壬÷־Ϳˡ 
ǹڱ׼ǰĶġ 

ӣľõսӮ˵̫ˣŬﲻ֪˿˿ʧʼһ۶ûٿɵ 

Ȼǲܵġ׼ȷ˵ٺɵжĽϾˡ 

ϰ볡ЩңӶ¶ԱϳϵĥϸԶЩʹۡɵĺۣ볡ʱϢˮήҵֲƿĿȪˮ㵹ͷϡ 

汱һ˷ɵ˵ҲԱĿռ䣬ȷһֱƽڽһƽռָ磬һֱĶųϵľƣһ볡ʱƺ˼ƽϣֽɵ 
°볡ȲҪϳóȴʮӡ 

Ϊʲôɵʣ漴׽뱣һʵ˦˦ͷϵˮŽش 
ȫ뱣ʵ˰ɡ縣СӺ챻ӣľϿˡ 

º֪ͣôǴ˲ݾܾơɵе㺦µԽԽĸжæתͷȥװʲôû 

ǸСһҲȫɡȻû潻棬汱µƣɵȵķСӵĽԶԼԤ롣 

ӵսȻһһͬġɵеѻʮ˷ܡ 

ûѡͰʵȫǺ£Ȼƽһξãôˡɵãʹѡˣⳡ޹صϰȴӮִĺԵɣȴº͵ɫ͸Źɼᶨĺݾ 

ԼҲƴľͷһȴԸȥֻ࣬ͷˡ 

°볡һ˵Σڵذϵô죬ÿһĿ϶мžдͬϵźš 

Ȼֱʱɵ֮ǰıΣǺ̫࣬ʱģξĻ硣Ҳ̫ܶˣǦأ·粽еĿƣȴƾֻܳɱȥڿնؿ ǰζʶֲʶһ˲޷һһӡ֤ȴ׼ȷ֪еӦͶ˭Ƿƻƺڶߣÿһֶξѣһȴһȫµξ 

֮Ӯˡ 

ɵ𣬼ǷһηʱûкͶѻףֻͻȻ׹붬ߵĶڵذϡͬγѣĴһƬհףѩ׵ıϣȴĸֳīŨص֣ 

Ӯˡ 

ɵϸֳ΢Ц 


+ + + 


緹ʱ仹аСʱ߶ԱڳϺˮϢ汱ΪвȥռԵʶʿһƽİɵǱۣ׼ȷĲ׽ĳͷСӾ͵ľɥ顣 

ɵΪʤȸԾ˶ȱݣԼһҪ¡£ʤƾճһȱڣΪߵɵ΢΢üͷ 

ô룬޷µǣղŵıƣΪʲôӣľʼ޶ԣ 


ʳõĶУһֱ˷ܵߴߴɵĸں棬ʱ̧ͷգƬվͬ˿̵飬Ĳű߼ʣżзյĸӹɵԲơ 

߳ԶͻȻٵܲɵĺ󱳱һȻĿȥתͷڼڴǣһ޴ķƮƮıƿ 

ӣľĹˣһ߹վֱۺ䡣Ǻˮ췢ҹﱻ¶ˮʪɽϵҰʪģ͸Ũĺ죬ĵһ˫ڡ 

СӲرɥɵ֪Ϊʲô˿ 

ιӣľһࡣɵȴġ 

ͷҪ㣡 

ܼҵıոսʤѶӣľıȫ˵Ц 

ɵ˰Σڱų֣ڣ 

ӣľͷѾ˹ɵֽסָת˼ȦһʱöͷųɹոֳһĨȻ΢ЦԼɲǼҲˡ 

ð ǱߵСô 
ָݲԶһ̽ȻֿθʱĿʼʹ 


緹ʱ䣬ںľı֮ɵվڼª£ôͷÿһطʹ˼ʹУ޲ÿҪڻտѧ˶ҪǴˮһǷݣʵİĦͷ̼һ޵սʤǰĺͷСӡ 

ȻԴ˿ûܵͷȸղŵıҪ˷ܣ·һֱȴľôһս 

˲ģʤȱžһˡڱдһһ棬ڿʼҲ١ 

ȻԷҲô롣ɵеˣЩƲȥɵˡڵһϰϣֻҪָӣľѾǳסȫֵԱˡȻ΢΢ʧĳɳ 

ôȣʮ򣬶ʮ򣿡 

ϹءӣľɴĻش 

ϹصĻǶʮɵԼܹ֧Ŷãִĺѡӣľ˰Ľ̹ȻıӣľȫܶԾһӣڿ㶼ʪ͸ˡ 

ðɡϹضʮûϹػһɣ 

ʲôӣľ¶ɻ 

˵ˣô죿 

㽲ˣŲǸ 

ôаգ˵ĻͰ㲻¶Ļȫ 
ͷֻӰӰӹԺɵԼûֻרܹԿӮĽҲҪӣľūȥ㱼߰ѴǰǷһһ뻹 

ԡһ㣬ܵһµǮء 

ͷڴʲô⣿ӣľس˼ɵЦ£ָղ⵽ȫɣհ׵ֻץסԵβͣڶ 
˵Ϲأˣҳ档 

ͷСһЦúܲãΪ뵽ʲôء߽űߵķµſ㡣ͷˣͰæȥӻˮɡ 

ðɣô˵ˡ 


עôҪӮ಻Ҫ 

ɵȻףʱʼӣľһĶˡ 

СƴҲΪôɵʼڣӣľˣһҪش⣬ÿմɨƴȫͶıˮ乵׷սΪʲôأ 


ƺûˡʮӺɵٴڵϣա 

յ۾ʹһ˿Ҳָߣûлļ 

ˡѩհ׵Ĵǿƴ֡ 

ǵһΣһһıɵӣľ 

ҲһΡ 

Ȼ˿ʤźΪεʧܶԲˡ˳أɵ֪Լվõøɸɾˡ 

ͷͷձɫ峺ĺˮȡʪķ·δꡣӣľΪ˶ɷ۾ 

ˣȻˡɵֹţûҪôŵ԰ɣ 

ӣľ֣ǿӵ½̤ʵվɲǣΪ˵ĸп 

ӣľӵ𷽱ɵ˻ӣ 

ͷ緹ǰϲǾֻжˣ 

һĵӣľ޷˷Ƣģɵκ󣬻ǿЦŲȥ 


+ + + 


µ˼ƺϰ߰ѳڿſڵλãӴС·Ұ͵ӿкӿଡͳī㣬ɵһŶӣһдסĻ伢 

ԷʱһҪԷӺĴӣľĵİû᷹ϵϰ󣬳žžڽֱߵʯ·ϡ 

ʵϵ츳ˣСû۵ɵһᵽ˾ɥĲС 

Сһʲôطһʶ꣬ɵΪӣľ㹻˽⣬ԼƽӵߡͷȾĶĺɫ(ʵҲ)ԸҪ˵񾭴ִ󣬲˵ûгʶаĳϣԶΪʮǿЩӦġ۶ɵϾٶҲʱ͹֣һ˲мȥĻϵΪЩкԵøӲ۶Բرᡪ 

˵ӣľǸͷۣ޷Ӧļһɵид̾ƣֽžһ֤ҺкЦǣɢŹرֲϵȱʧ 

Ȼôྭ˿ʹ˽󣬹ǰǸһɵ಻סЩɻƵĺûлһѵʺš 

ƺڱĵȴ 
ҲĳһβС߽һ㣬ˡ 


ӻ̲ԶԭҲֻɽҶƬСһ·ݱѾд̵ˮﲻű߼ʵ̿ȥɵһŲӻżʱݺݵ˿ԶһҲܱ֤ѾʼֽŻᷢʲô¡ 

ûˣϰƺǻؼҳ緹ˣ紾ӣŵŴ󳨣˹ˡӣľ·ľ굽ǰóһƿƿˮĿȪˮ 

ģ첻еӣֻһˡҪлŶ 

ɵӹкݹķֱ۶ʱĴʮصĶƽʱȻڻ£񡭡 ɵһͷͻȻףˮĶעԭǹⱨԼš 

ǷҲкЩ۶ĻУɵЦųϣȷʵЧˡ 

ЩӣԵĿȫΪӣľΪķѵΪȴװԼ죬ΪûûεʲôҲȥΪһԵԼ飬˭øࡣ 

ֻԼڷգһɵ顣ô룬鶼̫ɬˡ 

;˫ѹ£ɵõʲôйȻҲֻǿЦţעź췢ɾεĿʣ 
Сߣ¾׷𣿡 

ͷΪ͵𣿱žˮСᶨںϰ˵ġ 

ôɵָָһԻϵĴװҿɲ˳ 

԰ӣľˬĴӦţͬʱһֻ֣Ǯ 

ǿԹ𣿡 
ֻϰ˵ˮĿɲ㡣Ҫþ͵Ǯ 
һҪ 
ȻˡղŻ¾׷ءӣľ۾ɵ·һͻ᷸Ƶġ 

ɵ޷ģѵһͱһ·ϣ˧ߺûаڴ̲סίӢϣȻ¶飬ºЦ˫ۿգգ 

ĺܶӣľе㷳գץץͷʮΪѡ 
ţ㿴Ҷˡɵһƨſڵİϣⲻˡ 

ӣľüȻĴչƺҪ֤ɵ֤ݡϿҿüĿɵǰš۶СӣɵţЩҲų鶯θʹˡ 

ͷôѷɫˡӣľ۲ϣθеĵóۡȴͻȻˣڼΪһ˼߾ַŭľ 

ιιһ߬ķһϵ֮һҪǮŶ 

䣬ѽһӸɵȻץȾܡһֱûͷûԵĿ񱼳ʮɵŻع͵סƵӣľʱ˶Ѿ 

Ϊʲôܣо׷𣿡ɵʮʡ 

ӣľһ˫͸žţظһһµĴ 
֪ ͨ죬ɵ۾ʪίţǵڡһΡ 

ɵ̲סЦţ˺ٸǮ£ҲǵһΡûʲôˣȴҲĪ̼ͷһۣȴľ͵ĳӣľ֣ȿ 

ˡ 

˸һȪˮŲ·ţյĿر꣬ȥֻǳǳĴתǻɵֻһ͸оϢŲҲӣľǰܣҲ֧Ųסˣɵɿֻ֣ͬغľżԭһ϶ˡ 

ôˣ׷ôӣľҲͣŸתԴĴ̽š 

ûˡɵŤͷʱ·ͷĺӵ̱ߣֻͩ˯ƵľšˣŲץǵģ 

ʲô 
ܵ 
žȻС͵ͷһҪǮ 
ҲҪһȥǹ 
ɶ񣬱ű㺦ˡ 

ɵӣľŰ죬ֱ˴˶ѷȻĪžȤű˴˵۾Ц˳ 

ȴʱ·ˡûͷûԵܵߵĺӵ߼ǺϸЬסղŵ񱼣ţҲܲɵʵھˣЬӣ˳źӵµб̯֫ 

һ£Ϣһòãͷ췢к 
ѷʮһ׶û⡣ 
ˣұһ갡 
һ껹ôѷ 

˵ţӣľҲԱߵĲݵ 

̫б£ݼˬůˮڲԶĽаƵӰӵӳ棬˲ӿĴ 

Զе壬ֻĻ·֨ѽѽľСط 
ɵͷ죬һξ泩ˡ 

ߵӣľһֻͷ죬췢ɢڲݵؿÿŵҰ峺۾Ƭ춼ս۵ף·£ַ·ʲôնûС 

ɵʶĶһͻȻӣľתߡûɫȴ͸ˮרעıװ׵Ҫ 

ͷһ롣 

һԵмֿһƿˮȻԲȴǶҰˡɵ¶ǣһκӣľԷȴǼǰ汱ݵˡܳʲôʱʱͬġ 

һҪ¡ 

ӣľ һҳԷ 

ʵһҴЧӣľ·ǵһʶԾĶɵȴˡʵãǲΣ߳ܣӣľ̹ʳ֣ɶƣÿĶɵҲ˵ʲô 

Ųû㡣ҪǮġ 
ӣľɺɵ 
Ϊ͵ģȻġڻжء 
ͷҪˣſġҪȥǮҪϰúõĵǸ 
ɵ̾һΪʲôԣֻܿаҪǮ 
ɫĿɫӣľЦЦһڽ˸Ĳ⡣һЦһ߱ĵЦɵ 
СĴͷĵĿ뽾Ĵ۾кԺŻ㳣Ȼĳ档 
ɵЦҡͷֻҪӣľѣɰվҪܿġ 

ӣľˣŵһĿ˭ʵ 
Żûд㡣 
ӣľƽɵΪ𰸳һתͷкֻ죬µļ˵ 
ѵ̫ˡĿɲ 
Ϊˡ 
ͷȻǱӣľŤͷƳһۣƺЩĹĵġҰ֪Լǲڿһ׷ЩءղŵһӮ㣬ֻŵĵһԺŬһ㡣Ƴɵһۣһ£·Ļ˴߻δ 
ſƴģҲ䡣 

֮ǻһӿȻɵ췢˺һԼȻǸ 
ӣľΪʲôѵΪʲôԹԵҹΪʲôִⳡһһΪʲôӮȴûرĵ⣿ 
Щ⣬ɵҲˡ 

ȻˡԺһһɣҲô׾ͱŶ 

ߣͷҪŵ̨ʡ 

죬ڲݵϿƣӦõˡ˭Ҳûȥ˼ 

ɵˮﵽæˡһ£ҪӦš 

ɵһͷѵҪ󶼺ܼ򵥣ȴÿÿܽңɵͷɴܣȴѾԵĴӦ 
ðʲô£ 

ӮˣȥռˡӣľƺˣԱߵĲݵƮ 
£һҪ˵ŶҪ 

߽ʢӣӭʱռҲҪʼˡɵӱǰµľ״Ȼŷֵ̻ĻȤȣ汱ЩëСһʧɡʱ¶ĺͷһ 

ԭôȥ𣿡ɵתͷȥ͹Ƕӳϵȥɡ 

ӣľȴѱ۾ݰ꣬˯ˡɵ˯ɾķ·ݴصһܣë⶯вݼô 

ʵһ۵İɡôᶨĿ꣬ôҪԼδá 

ιɵһǲȥôȴûнֻǾʻصס 

ôһ̣ڴߵĺӵϣֻ΢ӿˮݼҡҷĵͳ 

ϲʱ⡣Ըúܶණȥһ̵Ƴ 






6 

һӣľȫְԱԭ֮һϰϺ汱Ӿʹ˼ʹжԱͶ뵽ѵȥҹŵϰӣľܹ˦˦ͷϵĺŶѣ˵ЦĻصùݡ 

ҹ·ӡ 

磬ʱδȵùݲ·ĵһ¾һݷ˯ӴӴˣδҹֵ¶Ȫݵ˫ĿɢƤϺһ͸ϨǰùݳкӵĳԺĲʤҶμٱ磬ӣľѴΪҪķ֡ Ȼһַּƽϣʵ汱ϵԱ˽ĹϵȻ 

ĳһ죬ӣľڳһݷܹڵȪصͻȻֵġͷԱƿֽţڿǰ龰ԾŴ͡ 

ϣЦе϶ӳͺԱһ 

ӣľſ롣ôһ˲䣬ǴӰð֡ 

ôȻڵģҹʮ룬ڶֵķ·ǴŶķÿֱͣӴӵذ³һ 

Σڴʱ˵شڣʵ̫ˡ 

ӣľں˼вԾץԡµŽ󡣴ʱ泯ŵɵһЦеֽƣ 

ҪҪ룿ȱһˡ 

ԣһĽͣǰݷõԭǣɵѧʧߣ̫˰ɣǾչһЩڸĵֻ 

ɵ²䣺ҺѧЩ飬͹ˡ 

һԵѼѧҡգ·лᦰİɫֽӣľ 

ѧҡ 

ڴ˿ˣӣľйܶʹĻ䡣߰ƽ汱ɵ飬ϷӣľԺʹĳϣŲóӣľˣƽھʹϷϷŪӣľ 

ڹӰӣľ˿ˡѧȳĺ£еŻˡ 

֮ļҹϵֽһ붼ֵתƵӣľ 

㣬ӣľʮֽ⣬ΪЩǡŵ򡱡ʵԳŵĺͷԱÿʱ̶ǿʤƽ˵ŮӾܾʮκ󣬻ûзסһӰǿӣľϿԽΪ񾭣ϣʵǿĵ̫Եʡ 

ؼԭӣľϲֺͱ˵顣ܹҹʱ⣬еӻ㲻 

һϣ쵽Ϩǰӣľһ·䵽ףֽܼӵͷ۾סˡ;ȥ㣬Ҫϵֽȫõ⵽ɵĶȻ 

еŶǹõĻˣ㲻ҪѧܵǰɥʧѧŰɣ 
ɵЦе˵ 

һ͵ĵͷ͡ 

ûˣ͵͵ȥҪ˾ˡɵƿʱѽӽ賿ùݵﾲˣӳȾͷͨľӿΪкӵĳֶȵķ 

ɵعͷӣľϵֽǺһ˫еίʮַŭ۾ 

ͷҪǱű˿군ˡһвڼӣľŽ˵ĳ˳ȥ 

ɵţתһɫӵ 

ѧڵһӻȥĻΪʲôϲ۸ӣľѧ 

ӣľͬѧɵѧ𣿡ʵĻһ 
˵ɵѧʲôأʵ 
ӣľͬѧȻʣһʮֵġ 
ɵѧ군ˣղӣľѧ˵ġ̾ 
ѧ֪ÿʱùǸа֦ŷɣȥɨһĿ¶ͬ顣 
ûӣľѧһᱻŷɣġٴεͷ͡ 

ǲġһͬ˵ 

䣬ȾͷͻȻһŮ˵ļСͣٴδĴ 


һ˵ĽŲֽű৵һһŭӣľĸʹ߳ſڡ 

ͷ군ˣϵֽѳ۾Ͳں췢ϵŭҪֽˡ 

ɵһ£㵽һ 

ѧ侲ȥӱαסɵӣľСѧƺĺ·¼ӣľ֡ӣľͨ죬һʱѲŹϣӣľĽѹסۿֻסһɵεɱˡ 

ͷôͷŽһҪѵ㣡⣬ŲһŶѵŲŲأŲûԿǳأŲŲӶأŲŲһأ 

ӣľܻ𳵣һĿţѴղĻȫ˳ѵһڹŹֵ·ԣȻȫסˡɼܵ˲С˺ 

ɵһЦסԵذϡһתĿֵѧܿİ 
ɵЦ˵ 

һӣľͬ飬ûصɵ˷·һһ𣬾˱˴ϵĳأһץס㣬۸ĺ޻֮ƺһͻȻɣḡС۶ǰǵѧһҹ 

ѧ㲻ֲסˡ 

ɵֹסЦӵԱߵΪԾʮ־ѹӣľϣӣľѲȴֲͨ죬ͷҳһţ¶ɢˣ¶һƬ 

ۡ 

ɵһ߹ȥֱۡ 
ллôˡ 

ͷ󺹵̧ͷϸһɣµӣľͺ۾գ˲䣬󣬵ذ϶ͷʿɽʬ塣 

ǣƽϢӣľŭί 


ֶ̫ƽҹһʧˡڶӣľٴ˰֦ŷɣԶӡ̣ŭδŵĳƺӣľΪĺӡ˱ؽӣľĶ¼صùݡ 

һСĴμס飬ӣľʮַաͬʱɵˡڵϣճʱ俪ʼʱӣľɵĸ࿪š 

ӣľа취ð֦Ź㡣㲻𣿡 

Ĭһɵƾ仰ֽӣľš 

һ˺㣬ֻҪһ˾Ϳˡɵӣľ棬Ƶķơ 

컻עˣҪȥͰ֦ס˵ɵڵȫĿɿڴ 

תעȻŷɣͲپӣľˡ˿ɲŶ˵ţЦеһ꼶Ա˸䣬ܾɵӴͲԾȻЦȴĪ˺¡ 

ǵúʱλУѧ 

ʲô⣿ӣľɵȫȻмݺţΪʲô㲻ֱȥأ 

Ĳǹġɵеίı⣬רעŶĺͷк峺ˮ 
һ֦ô졣ġϣҺͱ˸𣿡 

⻰ʵӣľһ飬ڵһ¾ŵĻư۾ĵøˡ 
㡭ô룬ŲмȥܡûôɣѸ׵Ϸ֮ҺѧܶٱϷŪˡ 
˫ֲϣڵĵɵ 

ɵû뵽ӣľϵеϴʵָֻܻѵõĳĬ 


Ҳ˵Ҳһ 

Ȼôɵʱе˴δй죻ܹйؿϸͣġ޴Ĳ졣 

֪ЩͲΪʲôҲ̽塣鸴ӵԼ£Ǿƾűȥˡ 

ͳϣӦһδ֪龳뿼ʱɵþôһɵˡ 

ľͻȻǰڱԼŭӣľˣһֱΪ 

ΪʲôյֻԼ 

ɵ̾һӣľƵĳԣֻǰûл˵ܹ棬ѡΪ峿ˣƽ޷ҹܺĵЦ۸ǱӣӲ 

δһģ࣬ļһȴδ˽⡣ 
Լڴ˽Щʲôأ 

۸ӣľȫһֹԡɵ÷Ȥеϧ 

ðʼ磬ɫ䡣컹ǰϹذɡ 

ӣľһԾɶԡ׺ɵ㡱ĴͷеƺѾˡ 

˿˹ȥץסӣľ֣м 
̫ѧһΪˣأ 

ʧ˾Ȼһ 
̫ϧˡ֦ףһȤѽ´лᣬһҪעһΣ 

** 

ļյƲʿٵķǰռֻһݵʱ䡣СΪȪεأʮӽյĻԴܱߵο͡żȥߣܿĹ㳡Ѿˡ 

ʱÿֻпѵĸĸꡣ뵽ֿԷżһ죬Ĵԡ¾棬ҹУ̻汱ȴҪǾͽסĲޡ 
ӵϢʱ䣬ùϣڽǰɨܹæԼЩס޵ķáӵԱһϰķֹ£ɨԵ 

ӣľͶӳǱֵС򳡳ݡӣľֻһﵽһԷǿ󣬻һ䡰̫ۣĵͣȽϺʡȻ⵽˹ǺĴ 

СǱһƬӴĶʲôӣľΡΡһߵΧǽϣżƬݺ⣬ԼֵһƬ 

ռʱľżϷ̨ôߣΪο̫ɡ 
ޡ 

ӣľӦһĬһֿʵ 
СϲľżϷ𣿡 

ϲǸɴĻش 

ô̽أ 
ϲ 
أ 
ϲ 
ȦȦ 
ϲ 
Ҳϲպ޻𣿡 
ԡ 

ΪвĹԴͳȤζû˿Ȥӣľȫйˡ 

Ҳʹͷһ̻𣿡 
Сӣܻ˵ʹ 

˲Χǽϣҡ˫ȣԶ㳡ϵľżϷֻ̨һ룬޵չ£ȴ·иˡ 

ҵȻͲһ̻˵Ϳһ˵꣬ͻȻ 
ΪӳȻܳһҪֵסȻԺô쵼ЩСӣҲǸˣ汱ҪӰѾˡ 

ӣľƲֵţίֻŹ㳡ķ򿴡⸱ģùǿ˿ԼģԼΪԭᶨϴǧ 

ʵϣӣľǵһΪ˲μռˡ֮ǰһ꼶ѧҹơգ͵ṥƣǶһһӦȥżҲбѧܲһеı絽һʱ֮ĵ󶼼ס 

ֻǺӣľĽȽ񣬶ֵż¶ĺر𴿴⣬˻Ĳ̡ 

ô˻ôʧǲһ̻׽Ūζʡ 

šŲأӣľϵļ죬˵ƺԼҲһ£ע⵽ǲĿ̹ˮϺӣĺˡ 

ޡϳһȻԭСĿˡ˭ѽ˭һȥ̻𣿵˭Ǻֵܾ͸ң 

Сֱŷɣ£Ŀ갡û£Ҳʲģ 
ӣľͣһҲ˵顣 

ԺѸˣűȻһӣľļ 
֪ˣ 
ӣľʱԲ۾Źǣ˵ʲôƵģȻĿССڴ·ԼҲܻشű˽𰸡 

šǶһ£ùİ֦ɡ߶أ 

Сˣңӣḻ̌ˣί˹ȥǵĲӣǴŶܣһͻȻʧȥƽ⣬һˤΧǽԵΧǽĲݵϡ 

ݺиɬζԾôţͷŲݼ֧ա 

еϡƲʣǱ˽ϵĻʲźۼɨȴĿֹĹһ˼ˮۻûĴӸ߿䣬ﾲףԡ⡣ 

Уչĵ̣ӣľˡ 

СҲĻˡ 
ʲôĻ᣿ 
ϲһ̻𰡣 
֪СӲҪٴҵʹˣ 
ʹӦ 
˵˲оǲС 
Сͷǲϲô̵˵ġ 
˵ˡ 

һŬҲʧˡӣľľԲݵǵҰһƽڱ 

ӺǾԷżٲμռŮһĺܿġ 

һ뵽ĵʱ򡭡ȴûңеЩʹࡣ 

ӣľĻعͷֻǶŸɸɾգƽͷкעһͬɾƽ˼㯡 

žɥתɿ߬Ĳݾ䣬Զ 
ǵĻֻƶǶȻͬ飬ȴĪͬĵ 






7 

ҹֱӰ쵽ƴӣΪӹǶӳһԱҲֽͬ̾̾Ĵ˷ 

Ϣͨһ̽͸ɵ 
ҶμռɹǶӳ쳣ݣʲôӦԭһλӳġ 
һҲ̾ԼλӳеģȴһֱĪͶֵԱڶĲ˸̾ΪǸӡ 

ޣԭôμǸռ 
ľʹյӣľͶĲǰСһֱȥأɵӣľĹĵӣ΢΢Ц 

ôȥ𡭡 ҴӦ㣬ѺĶġ 

ˡŲҪˡӣľԾƲ֣ƫͷɵֽơ 

ΪʲôҪˣ˵𣿡 

ͷкͻȻץõ˿˶ϣҲˡ 

ｲĶʲô˼쵰ԼһľˣֻЩϻҲδ̫ˣ 

ҲĴѽɵŷŭӣľ΢΢գСӡȻ 

㲻ҪҲˡɵרעĿİζ˵ţϵЦ޵ļˣ 
Ƕӳԭ򡣲˶ԱҪľ񣬲󣬾Ͳܷϣ𡣡 



ڶ汱о˼ĶԿɶ꼶꼶Աֱ¶ԱһصĿʼʡԭ 

һ񣬶Կ꼶Ķ飬Ҳ˵Ĺȥڶֻһһ꼶ԱҶ㡭ȻԷһǻСһֱԲ˼ٶȽţô챻Էù֣ʵڶ 

Щһһһƴֱ˼Ѫ 

Ϣһ߲һţ˿ûѧǶʢģԹĵ⡣ 


Ǹȫݵڵӣľڻصʱһλ˵Ĳ֮͡ 

ܿȥ 

СӣľʮֿĵĽһ 

ֽൽһߣһƨԣļ򣬡Ҳʧ߰ƽѹ𣿡 
Զɵһ˵Ųɡ 

ǿЦһ¡ǣǱӲϹģЩСӵṥõˡ 
ӳ˼ҵڿ㶼ҪϵļһӮȥˡΪ˶ԱΪ汱ϣһҪΪұ𣡡 
еһ˲Ĵ쵼Ĳһ֧ӣš 

ȻѹȷܴϰϣȻѧΪռȺɧŲϣԽĶԿʼղ״̬𣿹ǳ˼˼룬ΪżҲͬˡ 

ΪӳҪеΣʧҲȻҺ͹ǶӳͬɵѳΪ˷ĳͣ˰ڿλã΢Ц˵ 

Ȼ͵һۡСӻЩôģĲ˵ 

ûκοص±߳ƾ֣Ϊ˲ˮӵСܣǴλãӣľɵһˣʼڸĵֻ 

ϷĶעԭֽķʽ⵽˹ǵĲмӣΪ̫ɣҲ̼ 
Сѵ˿𣿡ӣľʧһץ˯µǰ 
ȥģСѹʲôÿġ 
ߣСˣͷȥ߲׵Ůˡ 
СӾȻ˵ӵĻ 

ɵüģǺ޽ԵĳܣǾûиõĽ𣿡 

ѧи⣡һͻȻ˷ܵĽԲԲ۾ɢǿҵĹâ˵˾ȥ֦ôһֱܺã 

ɵӣľһۡ 

ɣȻ벻ֲͳһɵε˵ۿȥ϶ĥˣӮˣƴһҪ󣬲ҪʲôҶһҪ 

֪ԷҪ󡪡ȥ̼ġǺһ̵ͷʾֻͬӣľ˸µɵֱһﲻ⡣ֽˣӣľʮֽ⣬Ȼ˭֪ɵֻʲô۶һһֱǾ۸Ϊ 

ǿԣһӣľɵ۾˵ζķɣҪܹñ˳󣬸̫ 

û⡣ɵӦĺ޳ɣԵĻӣľһһҾܷڣһҪŮ˦ 

һȻ⡪ʧʮεӣľűİݰȼ 

ɸǵĶ־ͨ˴ĳһֱûдϵ񾭣ھһʮֵɱӣľȻû䡪ȻҲûӮȻϰ汳ݺεĽӣľԼԾˡ 

췢кʱ˸߲ЦֱͣȫҸˣҹȻţŵǱҪʼˡЩСϰȫ군ˡ 

ƳɵһۣǣʾҪ군ˡ 

ɵʵϣӣľɵһ䡣΢ЦŵɫɣʤƺǸơ 

ǶӳǽӮңҪӦЦеӣľ 
Ҳ˵ӮҪ˶ͳ󣬷Υ򡣡 

ӣľڼˡ 

ŻţԾδ 

ɵЦĿҲҪɱ 

Ӯˣ㵽ʲôҪ󰡣ǿźֵܴͷɥģ̲סͬ飬˵ҵǷݶø㡣 

ӣľԼ⣬̲ס˲˼֣ҪӮˣһҪÿ˽ɵӣľţ 

ŵͬʱ۵һЦǺԼЦ̫ԣźֵŭߵҲ̲סЩͬ飬 

ҪΥŶ Ҷöһ£ֲ˵ 
ʵûбˡ 

ӣľ޿̣ȥ͹Ǵֳһš 

״ķΪкǵֶԵӵΪҹֵһֻĳ档ֱѳţİ 

գǻӣľޱִŵ־£ĵĴӦҪø 

ȶãֵ̫ӣľҪɵڵڶյݺ󣬺汱ÿһ꼶Աһһ 

ǶԴ˽ؿǡ 

ɵܻЩЩп᣻ֵӣľĳɳ켣ǴľϴսʼһɲɳΪԱ𡣸һ̼ĻᣬΪʵڲ 

ҽ汱ѵ˲࣬߰˸ѡһһɵӦûʲôġ 
ǰɣ𻨵֮ǰǸ쿪飬Ǵĵ׾Ҫһ㶼֡ 

˿ڶɵɱˣʮСģӣľǷֵ֣ܳȷʵзǳŵĵط 


ʵ֤£ɵǸԳеˡ 

ڶ죬ɵ汱߸ԱһһΪļʼȣ¼ 

Ķ֮汱УΪУʷҫӵɸ˵֮һ 

¼ԴҲԶͷĳ֮ġΪһ˵֣˵硵İ汾 

Ȼ۶αܣʱ仹ԭգڴ˵ĵ£ʢĳһ죬ڳ˶Ŀ¼ÿһϸڡ 

߸Աһһɵʤľˮ̵˰ϰҽڽñס 

²ⱳʷΣźˮഺѪһĻԴڼĵ֣˿ϽĶעѡ 


ɵԴԭ򣬹˺ܶһβĿ 
磬ɵȻȥģ˻еΪӳʸ񣬵ܹԳУٱ磬ƽǲһϳɵ磬ʵϣﾹǸΪѪļһ 

֪ɵôƴĵҲҪһԭ˶϶ӳӡͻȻΪĹۡڵϣٴӮɵ󣬹ԸǸ⣬̫ΪѶԷҪΪͳԷ 

ӣľͬѧǿҪ£͵ĶΪȫ汱ӡõĻռùݲ 

ڸով޴ʧɵźǮʧ 

עӣľʱܴĨЦഺĿɬĳأѾޱϤˣͷ·õԲʱʱӵʹĴڡ 

ÿڹʹ۸ӣľ󣬻Էøʹķʽһʱͳɾ͸йȻɵҲʼԼǷ˶֡ 

ȻµģɵǺʹϧԼǮɰʧȥĲ֣㹻ͷСӳϼʮ棬ڲɵϣʵ˲ġ 

ȻΪ˸Ҫ飬ɵǰԹ̽ƵӦôһ̣ͻȻɣԼǸܿµҲ˵ 


ڶյ磬汱Աùݷһ͡ڹûп˵Ҷͻĺ˺ܶ²⡣ 

һϰĶӶˣȢţ 
ֻŮֲأ 
ѵΪԺĦȮ𣿡 
ҲҲµķأռǿ쵽ڽǰҪúõдһΰɡ 
ǲҲǾ̫˸жˡ 

緹ʱ汱һҵжɹˡһԵȫԱֻһߵ 
Ϊʲôǵ緹ѵģ 

֪ĹǣɵһԶͬıųĬ 

ؼĵˣӣľȴʼûгڲֱ緹󲿷Ա½صϢʱĴùһ߳ 

ˣŲӳиϳİ֦һסкֱۣһֻ޴ľʷвݾܾ 

˰ɣӣ֦˰æһ磬˫ݵ緹ȥ԰ɡ 

ʮͷŷɣ˵꣬һС鲽߿ 

ѵһ̤ùݣͱǿƵŷɣŶߵӣľݷ˵İ˰ϴ컨񡣳ӣľӸߵԭļùݼѵһȺкУа֦ŷɣͷкӡ̣⵱ȻĳĲ¼ 

ӣľһͷűֽ۳ɵñӣվϴճ۵컨壬һ߽ɵΡĳʱ̣ӣľͻȻ𹬳ǵġ֦ӵЦסһһϵ 

ķͿϺɫᣬɢžصľ̵ڿк̲ס򿪺иǣһɷʢĲʱŨĿ⣬ĺ̦͵ĸʱߣѩ͸׷ϧķֻС 

ҲǲһֻˡӣľŻͣͻȻһ͹˸߲ҵкֳʣϧĻŵ׵ͣȥá 

ѽӽֻ෹㡣ӣľ˸£ж˶İУӣ׼ 

˺üεĲһˣһˡӣľĺ̦ſϵͻȻ֮Ļһͷͷ 

ԭɵӣľ˹ĺ̦Ǻһ¡ 

֪һﻹڲ 

ˡɵѾˣǷϻǹЦݣʮȻĴк 

ӣľչĹĵ׷Ļһ 

ɵλվ ƺǴ뿪ˡӣľ˿׷˳ȥҲԼڽʲô 

ɵƿԵΣӲһ߳ھʱȴûת䣬Ǿֱģݵģߵķ˹ 

һҪӣļ̌ͷɵ֣ƺ鲻ģ߽Ȼֱӣµ档 

ߣҪΪ㶢űžͳԲ·ӣľֻһۣԹԵļһ鿾⣬ӽ 

ԷˣɵǰСһķУ¶ 

ģǱ๤׬ġӣľںĻش 

ɵ΢΢ЦŵƺЩʧ˵ֻܶˡ 

ħһ㣬֪óһֻСӣľǰֻҪСĶˣֶϣĶһԡ 

ʲôظиӣľգգۣĿֻкɵ֮תһȦ 

ɵʱ·ָֻ˺飬Цɣһ˲ǰʧӹ㲻֪ȥ 

ˣ첻˵õ𣬽Ҫȫ汱ͬѧ緹ղŴҶѾԹˣֻһ£ǰķУ 
ķݶ 

ޡӣľӦһƺǲ֪˵ʲôĬһ 
һﻹͦųһڤ˼ۡ 

ȻԼõһҪӦе汱ԱʹֻһҲΥԼ 
ɵĻشӣľһϿҵӣͻȻһĪĻ׷ûнãһȥȻо仰Ȳ㣬ֱƹԣӺ˳ 

ޣԾǱ˲ڣҲŷУһֱ 

ڶ̾õĻѿڶӣľͻȻͷæµҲ̧ͷɵӡ 

ɵһֱĬš 

ᡣ 

ǲ֪Ժ󣬾õüڻشĸ⡣ 

ʵ˻ǵãӣľ֡ޡһʾ 

Ծûͣٵ̧ͷƳһۣɵһ֧ͷһʵɫ˫ƤµͫЦ¶һ˲˲ 

һۺʱЦݶɶ 

ӣľͻȻǰķһƣɵһЦ˵ˡ 

ɵһֱķܵˡӣľ򿪺иǣǷãȻ΢΢ȶȾȥ 

ɫ֮ǰƶ񤣬ƽյ緹ȣǷʢЩЩСǣһԵĺܸ˰ɣ 

ӣľһŶŽϸϸš 

óô 
ɵȻ 

ӣľһۣʹæĿֻĵڶϡ 

Ƕƺյ̫ˣĶ񶹸ϵļ⽷һڵһ£ջǵĺˡ 






8 

ռǰһ죬Զ׼ԭ汱ӵʿһƬԡ֯˼ԿȻԱǣʱġ 

Ϣʱ䣬汱ԱԵĻ⣬һϵۣڶ콫бꡣʱƵ£˶ԱǵļͷǷĺȴ˾ɥˡ 

Խܺʹԣ㳡ӴɵľżϷ̨ѾˣԼͷ׵ĲɫᣣƮ֮󣬻ľżϷĴҲæµţС̨³ͷۿ 

ڱ̨Զĵطмֻ״ķݸ߸Ʈҡ·ʱɵøԶһͬһƬա汱кλ۶䣬ʢһ죬ռ֣ҹеĸ̻ĲȻѤãѾһƬƽº֮ˡ 


ѵϵԱΪףڶļڣȺӵӿùݵ档汱ֻĳԹݹ󣬻صһֱϨ˯ 

챾Ӯ˺һҪúóͷǸһ 
ӣľڵȪУɫ࣬˼⡣ 

µֻѲܷż٣ܲμռķйڿɺ޵ɵϡ 

ĥ壬ҲŰĺɰˣʲôֻɶĴͷп˵ֻܿЦû취ء 

Щ鷳ķӣľֱ͸ɵһͷ 

μµռ껹лᡣʱͷĶأһѧδԶĵطҲ˵ 

꣬ûļһ۸ˣȻ󱻱źݺݽѵˡ 

һһѵҲûˡ 

ӮˣǸһһֱһһһֱ棬һֱѣǲʹ۶һֱܹʱ棬СźŰʵϦȻȥԷ;һųǵЬ 

˺ܶעҲһɵӦ̫ˣʲôҪ±©ĳطϱ 

һֱǶء꣬꣬С 

еĺ̫ңԶˣʹֻ˼Ҳ·һðաӣľͻȻıҲеԼȪˮ̡ 

͵ıۣˮ 

ͻȻԼǵĴУ 
ôˡ 

ССʲôԾ죬󣬻ֻ¶ǿϵĲ֡ 

ץץͷüѼѧܣ 
ȻΪ̫˰Ϊεء 

ļҹ̫˰ɣÿһǶ·ӵħ˸壬˼ǣĪĲ 
ԴҶ𣿹Ǽŵ̾˿ƺԶῪϵĻҲ˲ˡ 

ղŵһգһϲãһֲ˼ĺ 

һ˵ġ 


ɵһûвμҹεĶ飬׼ʱ汱ĳλԱķ 

Ϊÿе˿Ϸ 

λı䣬ȴ˭ߵ϶ӳ̲סеһ˿ǡɵϷʮֲѰϾ⼸Ķעûһɣһȴµһһˡ֮ߣǰδ 

Ǿɵܻܿ; 

ĸ˼ϲˮСܿͽ״̬ʼ˽Ϸ 

ɵƺرá 

ӮٵɵΪֹѾǺӣľһˡǸеһ˿ţһβΣСϾһֱŻ֣ڻָʹ£λ϶ӳеҡ 

ĬĬĿߵĺֵһۣΡ Բˣһ䣡 

ȻĴƺرӮϷɵ½ţϵɱȴ쳣ҡ 

ǰӲ˼ӣľξȻԥˡ 

ͻȻâ¶ɵƺһʮֲһֱ۽ 

ٱֻǲ䲻ӮһȻز¶һɵ޵İʾӶ磬ĺݣһֱңңȡ 

һƣһ֧°ϣĿ⻷ӣ̲סһҹ 


ΪԲɸ˵Ķ˶óʵȫԸ£ӣľΪƼõһһ·Ʋɵˡ 

ԤеЩҪ޷ɵӦˣȻӮһӣľɥ֮ɿļһ￴ȥʮ޺ֶŷǳݣӦòΪѵġ 

ԣ˵ƺɵˡҲΪûгΪӮңӢеʧ֣һҲĨĴѧ̽ʲô 

ӣľ͵͵ֱɵѡɻֽ֮࣬סһһǴ˻Ҫ۸ţʧġ 

ԽĽЩˣһɵһڣ 
ʲôҪ󾡹ɣһ 

ģһԲԲ۾ʱ̼ȼʲôģ˾ЦͻȻд˸жǰ컨壬һϵͽ 

ʥĸǣҵԸʵˡ 

ɵǺͬʱ˸ֻӣľԲ⣬̲ס۾ĶһСʲôѵǸ˹ͷ 

ӣľͬѧһ˫֣֣µĶԺͷк˵ֻһҪ󡣡ȥͰ֦װɣ 

£ӣľסˡӺڴѹ 

ʲô ҪȻˡ˵˳ĹֵҪ󣡡 

һлóԸɾ 
ôأһ㲻֦ǳҪȫ֡˶٣ֲһ䣬 
ңôȤ 

˵һɵǽһĿλѧϡɵЦЦսľϾɵ˽ﶣļƻȫһ 

ӳһζԸһ˱׳ΪζһԵͷϧһ̱𾴶µѧ 

Ȼɵѧһֱ۸ӣľͬѧðΣȴӣʵ̫˺ˡԡ һҲãҲ۸ӣľͬѧ 

ֻ겻Ժ󶼲ˣһĵź׳־ȭȭ 

ɵȷʮְաĪһвԣµӣľ˼˶鲢ǵ޿תĵز 

š ͬһĿɵЦЦɢֻصϣʵҪ󲢲ְ 

Ŀɨ˹Ǻ 

ͬ⣺Ҳù֡ 

жӳŸͣҲǣ 

Ψ²ҵļһɵͷעӶѾĺͷкܽ᣺ 

ƱͨһҪ󲢲֡š˿֦Ӧûû˯ȥţ˵ϲ㻹ü 

˵ӣľȴĻش 

ӣľڵĴ 

˭ǰˣ˸۾Źε 

Ǻϻ۸ˣΪҲ֪һȺɵļһŲˣǰͰɣŰѵϵƲȵһ㣬ȻֽţͷҲص˳ȥ 

ĸȻ˲ԼͬİĿ⼯ɵϡ 

ֹ𡪡 ɵʼ硣ʶӣľʹûɹ 


ӣľùݵһȦҹεԱǻδصĲ汱Ϩ˯ˣ£Ųľʵذ̤ 

ܴ¹ˢڲݼϣˮƣѹòҶԺĲĳ涼ղ·һĬ¹ϴҹɾһݾ׵ 

һĵĺӣľ£ԺѵСȻʧ 

Ǹһһܸ˰ɡ 

ףɵǸһ﾿Щʲô 

ȥͬصɵԭĪĪĸˣĪᣬĪսƻԹתͷȴڲֻôɵ¡ 

źʹͷǺѣ۸ģ 

ЩӣľûзϣҲգȡЦҲգֵý⡣ֻǷѽ⣬¹Ҳ޷ʺϳ˼ҹԾ벻͸ 

һֱǺѵɵãǺãǲã 

ӲףΪʲô⣬Ҫ֪ɡ 

ҹĿˣĳɨһССļƤӣľֻƬ̣ȴ·ѹ˺ܾãվСĴʹС 

ûȥˣЩһһһͷ鳣Խ֮ߡȻ󣬻ҪɵǸһڴʲô⡣ΣžԾԲŪȥ 

£մҴûӭײһˡ 

ԭұùݡ 

ȵӰ£ɵǰ¹У 

ȥһΪŵڿء 

ᣬ·¹⣬˳˿ӣľ˺һǰվŵӣҹɫֱܷ࣬΢΢üġ 

Ҫȥֻǳ͸͸ӣľˬվ£ɫ̹ƽ 
ǼСӻû߰ɣҪȥһһʰǡ 

ɵЦһǰ߽һʵҪ󲢲ְ˳һ˼浽װɡ 

ƾʲôӣľüսȭͷŲǸϷŪģ֪ô۸˵ĻУſɲ㡣 

ɵ߽һѾסǰİ¹ˣӰͶں췢кϡ 
۸ܺɣ񡭡Ҷôġ 

쵰 

仰ȼӣľոõǣеͬʱȭѾ˳ȥȻ˵ɵ׼һץס֣εİȵϡ 

˽޷ٽˣѾסʹֻģ˲ʧȥҲӣľеһĻţŭɵ׼һ߿ʱԷͻȻĸȵϢڶߡ 

ʹӦһɡ֮һøõ²㣬òã 

һӣľֹͣգգۣԻɵ 
ʲô 

¹ı棬ɵ΢Цһģ 
㲻һֱȥռҿ취ùǴӦ㡣 

Сộȫʧˣʲô취 

ɵӣľ˵˼仰ԼӰ￴ͷк۾ǸŵɫϷÿ 

㡭İ취áɡɵӣľŬҳһŵ۳һ仰ԭôһ󱿵 

ǵģǸ󱿵췢к಻ףһһ롣 

һͨõӮİϷٹֵҪҲȥɵĿƣԭĿĶǸ̵ĹǴӳһûͻȻĸı⣬ƻҲڵСѾˣɥӦɵҪˣɵǰյı£ƤٺҲ޷ˣ 

ƻȷУǡ̫ˡ뷢Ц 

ӣľûЦǣġĺƬް취ĺΣʹ¹µӰҲô 

ԣôһȦǡΪռ𡭡 
·ҹﻼظðյôεĶסɵ۾ո¶ľģһٺŪȥ 

֪һǺãǲã 

ǲǺܴɵµĻشȴͻȻ޷ٶӣľ۾΢΢ƫͷԺ¹Ҳ޷ľͷ 

ҲŰ 

ǳţͱŲᲢۡӣľšһ룬ķ˿գҹĿͻȻΧɢˡĺ󱳽ϣǰһֻ·ɢ¶ȣľﶼĳůıϢ 

ôɵӼͷƵĴ 

ӣľ֪Լ߲ˡֻ֪Ŀˣ·¹ˮˮߣȴеĸԸ 

Ǹ⣬¹ΡȥֻŴδ׽£ 






9 

һʮ꣬ΪԼҸˡ 

ڶʮǰŭȥǵˣһ˵ǸУʷԱһ˽⣬Ļˡŭһ޴ӱȽϣͬʱΪԼһˡ 

Ȼڸղţͬʱǰȥ鲻ӦǸ˸ԴҪ 

һһԼĴȣʹкʵʵҸӯ 

ǣӣľ֦סеĳҪǰʵˡ 

ͬ˷ܵĻйǺϾֵܼĽΣ˲ִ֪Ȱֵ黹ǴռϷ硣 

֦Ӧûû˯ԣ棬ֵʱ˯Ǹ䡣 
һȻ͵ӣľһĲԸΪ飬ݺݵһۣԱߵɵŲһһ֦ķ߹ȥ 

˲ߵֻ̫ԶԶȵĹսǴӣľվһͷķǰȻͷˬʵĴӦɵһ㱣֤ϾǾ»޷ڣңǸĴ뵽ϷŪ֮ĺӣľͽסս 

ӹȥˣڹսǵļ˿ʼСĴԶӣľ 

ӣľתͷǱ˱ָյץ˼ͷƺָһͻȻͷòС˵˾䡰ϲ㡱 

սһѹ 
ӣľͬѧˣҪŰ֦װһû 

ţӣľǰķͻȻˣѸһֻ֣һѽӣľק䣬׷ʲôǰ৵һˡ 

Ⱦͷʱĵģһˡ 

ô£һƺδʲħһĳѹƵĺ졣 

֦ˣһɤӣŬԵƽȻӣľȥ̸̸ɡ 

ɫЩ԰ף˲ǰӣľЦ 
Ǹ Ȼǻ 

ɵɫƣЦһ£ֱһ 

ܺðһҪӣľˡ 

һ̲סɪȻ밢֦ľٶʵ˾죻ƽĴһëͷСҹףһӦСӶ磬Ȼ󣬻һϴʵĽ߸ɴżëӴˡ֦ȴǿӲİӣľ䡪Խеĺ壬Ȥ 

һ̣վ̲סǹ籡Ц⣬ǺȻҲʼ뵽һ㣬˼룬ԼͬıЦ 

һͷûжһ͹ǼѾЦڵˣֻɵһɫĳĬţҲ 

һЦ޷־޷ɵȥ϶˵ 
ѧѧ 㵣ģȥӣľͬѧȳʲôȥð֦ţӣľͬѧǿ𡭡  

ЦţͻȻʲôĴһԲ۾ɵ 

ҡǺˡɫ԰ףͰ͵˵ 

ǡǸ䲻ǰ֦ġ ˣķڶ桭Ǹǡ 

ɵϵץסص㣺 
˭ģ 

һʿˮ͵ 

ǡġ 

ɵɫһ䣬ڵվһ˳˹ȥ 

ܵſڣͻȻһ죬ƺﵹصȻֳɵһʱ˲ôִ࣬ôš 

ûκ󣬷৵һ¿ˣɵȴûԼˣΪŵ㡣 

ۿ˺ôһƬէȥռǰСߣЩ 

ʲôƽ׺û˻΢΢о˿ʮֲ죬һֳѹͷŭǱƽû¶ȵ񣬴ʱ·Ѿˡ 

ɵԵĵ⡪岻˵ļ١ش⣬ֻƿȥˣҲ˷¼Ҳ˵ǡ 

ͻȻȫˣӣľƿ˳ 

ȫˣŲεŭݣһ˿Բɬͷҵȼյİݣ촽Щף󣬺˲ұӡ 

ɵɫƳһۡԷҲûûӣľıӰһ˽ȥһˡ 

ӣľҲֻǴ̤ģһֲ׺ݵ̬ߡ 

ûʲô°ɣסǹǣȻͷʹͷһַ¼ˡ 

ûʲô곰Ц˶ѣȻҲݺݵĽѵӣľĻش 

ɿһһص䡣ӣľڽǰͻȻסˡͷɵסֱۡ 

׷ʲôˣɵûһ˿Ц⣬ӣľĿ⣬Źһ˿һ顣 

˵ûʲôղŲǸС𣬴ͷôô¡ӣľδƽϢּˣĻشԾɺȴûжɵֱӵĿ⡣ 

ʵ 
˵ûоûС 

ɵЦһ£Ὺڣ 
Ҳ˵𣿡һ£ЦݽǷʲô˭˵£ 

㡭 
ӣľǰ˵ 

ðɣҲˡһȥҪող˵õļƻŶ΢Цֻصϣƺʼˣ 
ΣӦ飬һ 



ɵļƻίӣľȺ͹Ҫһ֣ܱѩޡʵǰӣľȷǺʹĴӦһ֡ 

αһҪӮ˾Բˣڣ򡭡 ߺߡ 

ӣľָš 

ϷĽƺֱĳĳЩ˵ĿһֱȥһСһɵ˼ƣһƾֽ˺ϻƵĹǹȻˡ 

һƻӮɵ˵ 
Ҫ󣬹һܾϾ汱һһңͳԷҲҡôء 


ҲΪˣʱĹʮɵҪȫ϶ԱԷǾͲһĲҡ 

ԱߵӣľֵܵĺӺζ 

ţΪѣɵЦİοãʵǶӳΪ鲢ࡣ 

ͷ 

һ£Ƕӳһɵһ£ȻǾɫ¹⣬ȥ˵ 

ռΪϴαĹϵ汱ĴҶȥɣʵЩϧҵҪǣҵ㵽ˣǶӳҪǲμռô 

ǴסˣһһбԼѧ̾ӳ˴ĻǣʼգΪ𣿻ǡ˳Ծ 

汱ͬѧ𣬾˵ҴĴˣġǹǶӳԶţ 

ɵʮܵǼʹΪѶûˣĬ˺һյ˵ͷǴӦ 

º㲢ûкô̲סʵ 
ᣬռӦ˶ЩɵӦ 
ΪʲôҪһμӲǺܺã 
Ͼ⻹ϷĶעҪȤһУ𣿡 

һȻܹŹ̲֡ס˽ۡ 

ɵЦĿƵӣľϣȻСƵĸɫ͵ɵǣһûйŵڴ 

ţѡ˭ȥأ汱ͬѧҲȫֵܽġ 

һ̻óЯ汱¼Сӣɵ˷治¼汱ȫԱ֣޾ϸ˵ʷǿ㣬ߣأΧ 

ӣľֵĺ棬ɵԽ࿴һۡ Ա١Ͷϵá 

ƺ֮ǰּ֮󣬻һϸСıȽµּ 
ˡϵĲֵע⣡ 

ɵЦһ 

̧ͷ崺ɫǰĹǺﶼ¶΢΢ŵı飬ȻڵɵǷ㵽ǡ 

ֻӣľһԣΪȫ赣ĵ顣 

ҿʼˡǶӳҪŶ 

һϵļ¼ӵһпʼ 

ǿʼţȻһ֮ͷˡһǵеһ꼶Ĳ񣬱ߵж꼶϶Ա簲㣬꼶Լ 

ɵ˵֣Ψһˡ 

ǰĿתߵĺֵܡӣľ 

ȻˣȻûз𣬹ǱðΣֹһ¼׼ȻλƢĺֵܣ˿ֻգ촽һԵš 

ɵ˭Ҳ˭ʲôҲû 

նʱ 

һ﾿ô¡ǷԶӦĹ쳡棬һҲֻѡװʲôҲû 

ʱվ̲סһ䣬 
ιɵڶʲôǲǻ𣿡 

ӣľʱڱֱŵޱΪǵĻתͷʱ֪ǾɥŹǵ۾¶һ˿ 

ô֪ ʵһ㶼ãҪѣ 

ǱǰĺŵһȻҲס 

ϵ֮⣬ǵһοӣľĵӡ 






10 

ڶһѵڽСܴһƬգʱʱвŵ汱ӻݶɹһ˷硣 

ֱʱ֣ǲ˵ľڼϵԱǰ˶ܹżٰμռϢ 

ڶʱкûнƵĻ 

ӳ̫ΰˣ 
ӳڲŸǣһǹĶԲԣ 
ǻѹǶӳģ 

ǱѧܰΧˮϴеʤ䷳ЩƮƮȻںɵĶעҲˡ 
ιЩһ֮ѵһҪͣԤѡֻ׼Ӯ䣡 

֪ˣһ꼶Ĳ֪֮˭нһ䣬 
̫ˣӳԶҵŮ񡪡 

Ȼǿĵ״ΡǺݺݵѧһ£תȥӣľ 

췢кףֵһʱȴ˿Ϊͷֱߡ 

˵Ҹղ˵ˣ˶ԲμռʵɵҲ֪ĶһǴ㡣 

ӣľĿŹǣ·ϸĻһԭųЦݣ 
ˣȥǸһˡ챾Ҫúȥ棬С͸ҰɣҪȥ̽㣬̻𣬻ҪԺܶܶӣ 

ΪԼĺɰĬһȻ¶Цգ̲סŸ 



ʱ֣ɵԸıһӷ˳ȥ 

ѧڿɲɢʱ򣬽ûлˡҶ뿴㰡 

ռֵҹУС̯˴̻ݣɵЩĵɺ 

Ѿڷһе磬˯裬־ʱڴǰ⡣ͬķʽɹҹ 

֣ʹһɣѧͻˡ 

鲻ôһ˴ŵʱ벻ãʲôֱ 

ðɣһȥ·Ͼ 

ùڳļסͣյˣ䶼ţĵƹ£һһ̸ܾı顣ɵط˼˶ףڳȥʱ̲סϤķ 

ǸȻŵƣڳм·ſһֻ۾ɵ߹ȥִϴֲڵʱֹסļӿ 

ѵô 棬ö˵ʲôѾһûп˫峺̹Ȼ۾ 

ţԥƬ̣ڻֽֽ 

ڵƹ磬һˡ 

гصʧݺϮͬʱ˿ɵһʱ֪ʲô飬ĬĿſϣֻڵԼܿЦ 


һ·㳡ķ˲ʵƣʱոҹҹɫʣƽһƵľӣַһԼĹǸոգŸ˯ѵۣϵĵƻȴԵˡ 

㳡ǱߵҹѾʼӪҵСԵзҹ磬۳һƬеϢڸɾխĴŪãӹӨӨ̬Ĳʵƣ·һĺˮС 

һƺ˶ӣҹϴãɵԹˣֻµģվڿԵ̯λǰȺɻǵĳˮӵȥ 

СϲĶҹ϶УС̯϶ž޴ĵȵļһ𣬴ӹ㳡һһֱŵһˡȻ˳УȴǸ߸ӵĴˣĴС׼õԡ£űЬȺľ˲һʱյĵУ·ص˹֮ǰǸеձ 

żмŸУ˶ӰȺУע⣬ɵϤĶѡ 

һȺƶͻȻž޴޻ǣޱֱ̯̽Ӷȥ̲סЦ 

Ǹ̯ǰѼ˺üĸߴĽΧˮйͨӣľԴڵмۣɵԭԥһվûǰȥԱߵ̯λԶԶĿš 

³ԱССḶ̌ţ̯ССж³ɨȥ֤ȫƵıÿԹκ󶼿ֶ顣 

֮󼸸ַɢŸȥӣľԭǺ͹һ𣬻һɵвֵĶ꼶Ա߱Цеҹε 

ɵԼ˵ֻûĿģԲŸںĹšƵţ·һʵ·ˣ·ߵС̯һֹޡ 

·ӣľġȦȦ̯λǰã־ֵ˵ֻСƣһֱ浽󣬺Ŷӵ˿ʼͷ÷Դʱͣ¡ЩӮżȴûãӻˡ 

ȻߵС̯ӣ˸һ롣Щֲ˼ʳִĸǣȻϰ˲⣬ɵʱߵŷɣ¶Ƶ΢Ц 

תתҲ֪˶ãҹеĴ󲿷ֶǰϸϸĹˡͷкȤĵطῴҲһֱۣӺԣϲĵطȴŲߣҪŲŲԸ뿪 

һߵ̯λǰͣ£ºܸߵԴһ߶ǴֻĹƷ󲿷Ƕףв˵е֣ɫŨңЩ׾ӡ˰֣һͷˣһַŻȥӣľһèӲڹͷϣȻ֪ʲôˣָЦ 

ǵĲЦɵ޷ƿߣָеһĿɬ 

ӣľЦӿԽúܶ۸ΪԼͣա 

𣿿Ǵ˿İٸн˭ȥ⣿ 

վһ̧ͷѰǸ˵ӰʱȴټƬȺʼ㳡ӿȥЩβ˳˹ȥ 

ԶͻȻһҵ㳡е̨˲ƹȻƵĹ߽Ӵɵĸ̨ӳճһůС硣һҵĹУԱݵĴͳľżϷˡ 

ɵȺΧؼšǸһһСӶϲĽĿɡ˶·㼯ˣʹӣľĿҲûǽ󲻼Ӱ 

ȺãȻţ½ͻȻ¡һԲ۾Скקһǣί 
壬뿴Ǹ̶̵ֱָֻ̨ƽƽǽ档 

ɵĳƺЦһ¡ȻСкԹɫѺͯ߸ߵļڼϡСкҰһ»ȻʣԶ̨۵ף˵ 

кĸһмĵǸ⡣ 

ҲǺܾʵľżϷϵĺͯһֱЦϣССŹĵŤŤȥɵżＸ̨ȴĲɵĲ̨֪ʲô£̨ڶһӶöҲľʵһϷﵽȺеļϤӰʮ߰ĸкǣȫĽζ 

һܼĹĵУ̨ϲɫ᣻£СʱľżϷ˳ˡȺʼӿа㣬ԵķɵѼϵĺͯ£ĵֱһԵĸױ 

֪ٸ˭Ҳ֪ʲôĿȺǰӵȥҹӦýˣԻصùݣԶɹµĿհʱ⡣ 

ɵվԭأţҹ 

ҹɫŨѲգŸϢůİΧŽ׺ֱۡȺ糱ˮȥģֻʣ伸һ籧żšɵĿӹǣ֪Ŀʱ⡣ 

һ£޹˼ɵȣ֪ļģֻһˡ 

תӣľվǰ 

췢ɽǳüĿˬˬģ·ܹȥ磬ڿէȻֵɽ֡ 

ǰɫ̹ȻкɵƵģβеҹ·ͻȻ޷˵ȴе塣 

ɵӣľµĿڣȥ̻𣿱֪и̻ĺõط 

ǵģ̻𡪡ռıĿԭкͻȻģ۾ȴش 

ð·ɡɵҪ˵ĲȻȴҲõĻشպ޵ķԼɵϣӣľתȥ 

طǰ֦߱ŵģ˵и£Ŀ̻̻ܿԲǱء 

ӣľǰԹԵ˵ţɵǹµӰӣȫ֪Ҫߵȥ 

߳㳡ߵĵƹ⽥ϡ٣ڸҹĽŲƻ󡣷ҲֻһģɽƵӰӣнвֵĳڲԶĵԵĺϣɽϡĹľС 

طʺϿ̻ôҲֻäĿԶɵǰкӰʼո˵ĽŻҲɵʼճĬš 

طֻб֪ΪͷͱŽ黹Ծʹˡͣվ˵ĿյϣԱм֦Ҷʹҡҷǹ⡣ 

ʲô飿ɵ仰ͻȻ⣬ӣľԱվתͷ۾ 

˵ءҪмţȻһﲻ֪ʲô裬ЩĪ¡ǣЩҶԲ⣬ֻҪԺ١۸ˣžͻǺѡ 

ӣľһ˵꣬һ˿ľǿᶨĻɵĿ⡣ 

ԡԼͺôԭƭԭЩΪԭıѣһȥһҳĺѣ 

ҹƺڴ˿ͣˣͬմ¶ˮؼѵĹĶš 

û˵Ҫѡ 

˵Ҳ֪ЩǴȴֱź췢к۾ 

Ҳû˵Ҫ̻̻𣬿벻ûʲôϵ 

һһ˵꣬ǹӢϵûдκ 

Ҳˡ 

תҵʱķ˳ɽ·¼ 

ӣľĽŲֻĳľҹкڿըѿ 

쵰ͷʲôǱţ 

ɵͣסŲɽһ޼ʵ¢ûлͷ 
ûô֪ˣ 

֪ƭҡӣľ쳣ᶨ 

ɵͻȻּٵ֪ЩʲôԼƭʲôˣ 

ǲ˵һӣľٶһ˿޷εί 

ڷ ҺͺꡭʲôûС 

ԡ֪ˡɵת췢кǹµγ˫Ŀӯӯ¶ֿ 

ǶҲ˵ô 

ʲôûСӣľķˣҲۿҲǣҲһֻɵĴ 

ΪʲôɵЦһ£ЦЩ䣬ִ֮˵顣 

ӣľƺͻȻӿŭ⣬ɵ۾ 

ͷΪʲôУԲŴ 

ƺվ޿̣ɵ 

֪ѵΪŲ룬ʲôʲôϵŵĳûˣѵͲΪ鲻˵𣿡 

ɵסˡеȫʹ·һƤαװ£ҹɫΡǰŭʹ㣬һֱΪĹֵкһֱĿ͸ô 

еһսȻȴϲը·һʢֲֵ֦ÿѪܡ 

ȫ֪Ϊʲô 

ޣˡɵ룬ҲıôкѹȻͻĿ 

û֪ҲЩ 

ЦЦ˵ǸЦӣľ촽Ȥ 

˵ˣûбµĻˡٴתɽһ̻Ҫʼ˰ɣԶԼȺɧ 

ûڶ Ϊϵ·˽סˡ 

ͷкڱޱЩкܶܶίʣ;ִţ 

۸ңҾҪΪϲˡ 

ȻתӣľҲͬʱ̧ͷռĵһ̻ʵ˲俴Է۾ 

޴̻ҹʢļõĻ棬˸£û̻ҲΪ̫ԶˣҲΪ̫ˡӣľÿΪ̻̹棬ޱģ¶ĵС 

˵ˡô 

ڶ䣬̻ҹǧ죬кϵĺΣ̻Ҳ 

ô ɵԼվ̻룬ԼģأѾõУҲ޷Գ֣ǹʢ绨 

ҪԼģˣеģʵʵĻش⡣ ȻԼĪʧˣӣľǰɵһֱǸΪɵϡ 

ԵĿһ㣬Ŀǰľ£֮伸ûп϶ˡײĽڣ̻ͻȻʧˣΧ֣ɽ·ͷǿգȫʧˡҹ䡣ɵ΢΢ͷ촽ӡں췢кĶͷϡ 

еӣľ˫ڱһӵҲͬ£¸ܵںУһڶͷϣȻüëǼ⣬ͷɢŸµա 

ĴкĴһ˲䡪ᱻ 

Ȼ˾ӣľë΢۾ 

ɵеԼҪˣҲϲãҲнźʧءͷס췢к촽ƷѾõá 

ԸеĶģ첻и˳һ̡ 



̻ڲ֪ʲôʱˡǣ߻شʱƬĵƹⶼѳֻиĴԼſʢᡣ 

ǹ͵עһС 

ιһ۸˵Ļž˦㡣 
ѽǺΪء 
쵰Ϊʲô 
۸أʵһûԼ۸㡭 
֮֮Щɵ£ 

ޡ 
Ǵʱߵùݵĺ棬ɵһתͻȻӣľһգ 
۸ôૡ 
Ȼ촽 
أ 
к޳Ĳ 
ô 

ԼЩͣӣľľ 
ôϲ۸㣬ôء 

ҹкŭ 
ιﰡ 

صһɵŶͷڵϣ̧ͷ¶һĨЦ 
۸ұȽ϶ɡ 

ҹɫ£һӢȻĶӣľȴ˭һɡƻۣϲ۸˵ļһ 

ȻӣľԶ˵ɵ żᣬ 

ȫҫ 



-- END -- 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ